Návod na elektrický sporák electrolux. Vlastnosti varných dosiek Electrolux (Electrolux). Starostlivosť o spotrebiče

Nestačí si zaobstarať moderné kuchynské spotrebiče na varenie, ale dôležité je naučiť sa aj pravidlá ich prevádzky. Výhody indukčných sporákov už ocenili mnohí a väčšina majiteľov tvrdí, že k starým elektrickým sporákom sa nevráti ani so sklokeramickým povrchom. A niektorí sú ochotní obetovať úspory, ktoré by mohli mať nainštalované plynové zariadenia(v domácnostiach, kde je takáto možnosť), a uprednostniť indukčné sporáky. Prečo je tento kuchynský spotrebič medzi spotrebiteľmi taký obľúbený a ako správne používať varnú dosku indukčný varič?

V porovnaní s plynovými a jednoduchými elektrickými sporákmi má tento typ zariadenia nasledujúce výhody.

Pripojenie indukčného sporáka

Pripojenie sporáka indukčného typu vyžaduje určité znalosti a zručnosti v elektrotechnike. Výber miesta na inštaláciu zariadenia závisí od nasledujúcich požiadaviek:

• inštalácia dosky sa vykonáva na rovnej podlahe / povrchu bez skreslenia;
• je zabezpečené vetranie, malé medzery - zariadenie by sa nemalo prehrievať;
• doska musí byť uzemnená;
• na pripojenie sa používa kábel s prierezom 2,5 mm²;
• káblová časť vedúca k zariadeniu musí byť medená;
• prítomnosť zásuvky v blízkosti miesta plánovanej inštalácie zariadenia;
• domáce rozvody musia byť vhodné pre úroveň záťaže vytvorenej prevádzkovaným spotrebičom.

Ak zariadenie nie je vybavené napájací kábel, potom by ste si mali kúpiť napájací kábel sami so zameraním na vlastnosti zariadenia uvedené v dokumentácii. Nebude zbytočné konzultovať s odborníkom.

Pripojovací kábel indukčná varná doska

Pozor! Chyby pri vlastná inštalácia indukčné sporáky sú plné poruchy a straty záručného servisu zariadenia, ako aj problémov s elektroinštaláciou v domácnosti.

Ak si nie ste istí svojimi schopnosťami, je lepšie kontaktovať profesionálneho špecialistu o pripojení indukčného sporáka.

Poradie zapínania a vypínania

Dôležitým aspektom pri prevádzke indukčnej varnej dosky je správne zapínanie a vypínanie prístroja. Väčšina moderné modely vybavené ovládací panel. Aktivácia prevádzky takýchto indukčných varičov pozostáva z nasledujúcich krokov.

1. Zariadenie sa zapne niekoľkonásobným podržaním tlačidla „Zap./Vyp.“.
2. Varná doska vydá pípnutie a zobrazí ovládacie menu.
3. Pomocou ponuky musí používateľ vybrať horák, nastaviť parametre ohrevu a program varenia.

Vypnutie indukčného variča na konci varenia sa vykonáva pomocou ovládacieho panela (položka „Vypnutie“), ak existuje. Zariadenie, ktoré nie je vybavené displejom, sa vypne tlačidlom „Zap/Vyp“, ktoré je potrebné podržať niekoľko sekúnd, kým sa varná doska nevypne.

Prevádzkové režimy

Spôsob nastavenia vykurovacieho výkonu indukčnej platne sa pri rôznych modeloch líši. To môže byť:

• dotykové tlačidlá na ovládacom paneli s intuitívnym označením "+" a "-";
• dotyková digitálna váha, s ktorým sa stupeň zvýšenia zahrievania vykonáva potiahnutím prsta doprava a na zníženie výkonu - doľava (ovládanie posúvača);
• mechanické regulátory, otáčaním v smere hodinových ručičiek zvýšite vykurovací výkon a v opačnom smere - znížite prívod tepla.

V prémiových sporákoch sa vykurovací výkon horáka nastavuje automaticky pomocou zabudovaných senzorov, ktoré určujú veľkosť riadu.

Počet teplotných stupňov sa pohybuje od 3-5 do 10 alebo viac v závislosti od triedy a výbavy zariadenia.

Posuvné ovládanie výkonu

Pre väčšie pohodlie pri používaní indukčného sporáka výrobcovia vybavujú zariadenia ďalšími funkciami.

1. Booster režim- prenos energie z voľného horáka na pracovný, čo umožňuje urýchliť proces varenia.
2. Možnosť kombinácie výkonu dvoch susedných horákov pri použití riadu podlhovastého tvaru ako sú káčatka.
3. Režimy prípravy rôznych jedál naprogramované na určité parametre času a teploty.
4. Funkcia vykurovania ponechané na tanieri na dlhú dobu.
5. Automatické vypnutie horákov- núdzový režim funguje pri náraze na pracovnú plochu kvapaliny.

Niektoré modely majú vstavané režimy varenia

Uzamknutie a odomknutie povrchu

Pohodlnou doplnkovou možnosťou je možnosť zablokovať zariadenie pred náhodným zapnutím rúry, zmenou nastavení neopatrnými pohybmi alebo deťmi. Keď je aktivovaný režim uzamknutia, zariadenie nereaguje na stlačenie dotykových tlačidiel na ovládacom paneli.

Aktivujte a deaktivujte režim podržaním na 3 sekundy tlačidlá s ikonou kľúča/zámku. Na ovládacom paneli by sa mala zobraziť správa, že režim uzamknutia je povolený/deaktivovaný. Na niektorých modeloch sa namiesto správy o aktivácii možnosti uzamknutia zobrazí indikátor vo forme kľúča / zámku.

Na uzamknutie panelu použite kľúč v podobe visiaceho zámku.

Postup aktivácie a odstránenia ochrany proti náhodnému kliknutiu sa môže pri rôznych modeloch líšiť. Preto sa odporúča, aby ste si pozorne preštudovali návod na použitie konkrétneho indukčného variča.

Výber riadu pre indukčný sporák

Na riad pre indukčné sporáky sú kladené špeciálne požiadavky. Ako pri každom elektrickom sporáku, riad musí mať zahustené dno aspoň 2-6 mm alebo v prípade panvíc pevný antideformačný kotúč - to pomôže vyhnúť sa deformácii pri silnom ohreve. Navyše spodný priemer by nemal byť menší ako 12 cm.Turka na indukčnom variči môžete použiť len pomocou špeciálneho adaptéra.

Dno by malo byť ploché, aby čo najbližšie priliehalo k povrchu. Nepoužívajte hrnce a panvice s vydutým alebo poškodeným dnom. Je tiež lepšie opustiť riad, ktorý sa predtým používal na plynových sporákoch.

Jedlá musia byť vyrobené z feromagnetický materiál- práve on jej umožní reagovať medenými cievkami.

Ak chcete skontrolovať, či je riad vhodný na varenie na indukčnej varnej doske, pomôže špeciálna ikona - piktogram v podobe zaoblených cikcakov alebo nápis "induktion" na dne panvice.

Takto vyzerá označenie riadu pre indukčný sporák

Ak neexistujú žiadne znaky, môžete skontrolovať vhodnosť riadu pomocou bežného magnetu.. Ak to dno priťahuje, potom je riad vhodný na indukciu. Vhodnou možnosťou je nerezový, smaltovaný a liatinový riad.

Bezpečnostné predpisy

Zvažujú sa indukčné varné dosky v porovnaní s plynovými a klasickými elektrickými varnými doskami menej nebezpečné. Magnetické pole generované fungujúcim sporákom je pre neho neškodné zdravých ľudí, ak zostanete pod jeho vplyvom najviac 3 hodiny. Povrch spotrebiča sa nezohrieva, takže jedlo môžete položiť na prázdne miesto vedľa vriaceho hrnca.

Povrch zariadenia sa nezohrieva

Varič indukčného typu, ako každý elektrický spotrebič, však vyžaduje dodržiavanie prevádzkových pravidiel, aby sa predišlo zraneniu a poškodeniu.

1. Kuchynský riad by ste mali vyberať opatrne, nedotýkajte sa ohrievacej zóny, aby ste sa nepopálili, pretože teplo sa okamžite nerozptýli. Z rovnakého dôvodu sa neodporúča nechávať riad na zapnutom horáku bez dozoru, pretože keď sa obsah úplne odparí, panvica sa prehreje a môžete sa popáliť. Vychladnutie sklokeramického povrchu trvá krátky čas.
2. Je potrebné použiť špeciálne náradie zodpovedajúce priemeru horáka. Nedá sa použiť hrnce s pokrčeným dnom.
3. Nedovoľte, aby sa na pracovnú plochu sporáka dostala vlhkosť.
4. Povrch zariadenia je možné čistiť až po odpojení od zdroja napájania.
5. Je kontraindikované byť v blízkosti fungujúceho indukčného sporáka ľudia s kardiostimulátorom.
6. Pri práci s elektrickým zariadením dodržiavajte štandardné opatrenia.

Ako sa starať o indukčnú varnú dosku

Povrch indukčného variča je spravidla vyrobený z odolného sklokeramického materiálu, vyžaduje určitú starostlivosť.

1. Na čistenie takéhoto povrchu je najlepšie použiť samostatnú mäkkú špongiu.
2. Pre silné znečistenie si kúpte špeciálny sklokeramická škrabka, ale nie kovová žinka.
3. Ako čistiaci prostriedok zvoľte špeciálne na takýto povrch. roztoky na báze silikónu ktoré tvoria ochranný film. V extrémnych prípadoch môžete použiť tekutý prostriedok na umývanie riadu, ale vyhnite sa používaniu práškových formulácií.
4. Po umytí povrch utrite dosucha mäkkou handričkou.
5. V prípade potreby je najlepšie umývať varnú dosku ihneď po varení.
6. Nedovoľte, aby sa cukor a soľ dostali na sklokeramický povrch. V prípade kontaktu s takýmito sypkými látkami ich očistite kefou a utrite povrch.

Charakteristické rysy akékoľvek zariadenia (ako) vyrábané švédskou spoločnosťou Electrolux - to je spoľahlivosť počas prevádzky, dokonalý dizajn a prijateľné náklady. To všetko rovnako platí pre také domáce spotrebiče, ako sú varná doska Electrolux.

A také zariadenie ako kombinovaná varná doska Electrolux kombinuje plynové aj elektrické horáky. Túto možnosť požadujú spotrebitelia, ktorých oblasti bydliska majú prerušené dodávky elektriny a plynu.

Horáky môžu mať rôznu veľkosť, tvar a počet (od 2 do 5), medzi ktorými je jeden alebo viac horákov, ktoré poskytujú ultrarýchly ohrev.

2 Populárne modely, ceny

Každá verzia varnej dosky je dobrá svojím vlastným spôsobom, ale sklokeramické varné dosky Electrolux sú dnes považované za „módne“. Elegantný vzhľad vysoká funkčnosť, jednoduchá údržba, priaznivá cena povýšiť tieto panely na vrchol popularity.

Populárne modely sú reprezentované nasledujúcimi možnosťami:

• Electrolux EHH 16340 FK
• Electrolux EHF 6547 FOK
• Electrolux EGG 6343 TERAZ
• Electrolux EGT 6342 NOX
• Electrolux EGT 7353 YOK
• Electrolux EHF 16240 XK
• Electrolux EHG 6435 X
• Electrolux EHH 3920
• Electrolux EHI 6740 FOK atď.

Čo sa týka ceny varnej dosky Electrolux, tá sa pohybuje medzi 250 - 1 100 dolármi. Ale bude to stáť 30-40 USD.

2.1 Video o varných doskách

Ak sa rozhodnete pre kúpu varnej dosky Electrolux, mali by ste vedieť, že pri použití plynových a sklokeramických varných dosiek záleží na veľkosti riadu. Aby bol ohrev rovnomerný a pripravované jedlo kvalitné, musia hrnce a panvice zodpovedať veľkosti varnej zóny. Príkladom toho je princíp fungovania.

Budete tak mať možnosť ušetriť energiu, ktorá nebude plytvať, ale bude smerovaná výlučne na ohrev dna riadu.

Ak si vyberiete nezávislú indukčnú varnú dosku Electrolux, potom sa nemôžete obávať o bezpečnosť svojej domácnosti. Indukčná varná doska ohrieva iba dno riadu, pričom samotný povrch zostáva relatívne chladný.

Riziko popálenia je tu úplne vylúčené, čo je dôležité najmä pre rodiny s malými deťmi.

Sklokeramický povrch

EHS 6651 P

Používateľská príručka

Dbajte na dodržiavanie týchto pravidiel, inak používateľ stratí právo na záručný servis, ak dôjde k poruche zariadenia.

Tento spotrebič je v súlade s nasledujúcimi smernicami EÚ:
— 73/23/EWG z 19.2.1973 "Nariadenia pre nízke napätie" -89/336/EWG z 5.3.1989 "Nariadenia EMC" vrátane zmien a doplnkov predpisov 92/31/EWG
- 93/68/EWG z 22.07.1993 "Predpisy o identifikačných značkách CE"

Správna prevádzka
Tento spotrebič sa môže používať iba na varenie a vyprážanie. produkty na jedenie doma.
Nedá sa použiť ako pracovná plocha ani miesto na ukladanie akýchkoľvek predmetov.
Akákoľvek rekonfigurácia a zmeny v dizajne zariadenia sú neprijateľné.
Horľavé kvapaliny, horľavé materiály alebo tavné predmety, ako sú filmy, fólie, plasty, hliník atď.

Bezpečnostné opatrenia pre deti
Malé deti držte vždy mimo dosahu spotrebiča.
Staršie deti by mali spotrebič používať len pod vedením a dohľadom dospelej osoby.
Aby ste predišli náhodnému zapnutiu spotrebiča malými deťmi alebo domácimi zvieratami, odporúčame aktivovať detskú poistku.

Všeobecné bezpečnostné opatrenia
Inštaláciu a pripojenie nového zariadenia môže vykonávať iba vyškolený a kvalifikovaný personál.
Vstavané spotrebiče je možné používať až po ich osadení do vstavaných skríň a pracovných dosiek, ktoré spĺňajú požadované technické normy a sú na takúto prevádzku vhodné.
V prípade poruchy zariadenia alebo poškodenia sklokeramiky (rozbitie, roztrhnutie alebo prasknutie) je potrebné zariadenie vypnúť a odpojiť od siete, aby sa predišlo možnému úrazu elektrickým prúdom.
Opravy spotrebiča môže vykonávať iba vyškolený a kvalifikovaný personál.

Bezpečnostné opatrenia pri používaní prístroja
prehriatych tukov a rastlinné oleje rýchlo zapáliť. Nenechávajte bez dozoru pripravované jedlá (napríklad „hranolky“).
Pri neopatrnej manipulácii so zariadením sa môžete popáliť.
Odstráňte všetky nálepky a ochranné fólie zo sklokeramickej varnej dosky.
Napájacie káble by sa nemali dotýkať horúcich povrchov elektrických spotrebičov a horúceho riadu.
Po každom použití spotrebiča vypnite horáky.

Bezpečnostné opatrenia pri čistení prístroja
Pred čistením je potrebné spotrebič vypnúť a nechať vychladnúť.
Z bezpečnostných dôvodov sa spotrebič nesmie čistiť parnými čističmi resp čistiace prostriedky striekané pri vysokom tlaku.

Ako sa vyhnúť poškodeniu zariadenia
Sklokeramickú varnú dosku môžu poškodiť predmety, ktoré na ňu spadnú.
Nápadný riad môže poškodiť okraj sklokeramickej varnej dosky.
Sklokeramika sa môže poškodiť pohybom liatinového alebo hliníkového riadu alebo riadu s poškodeným dnom.
Na sklokeramickej varnej doske sa môžu pripáliť taviteľné látky a potraviny, ktoré v dôsledku varu pretiekli. Preto by sa mali čo najskôr odstrániť.
Nedovoľte, aby tekutina vykypela z hrncov a panvíc. Mohlo by dôjsť k poškodeniu riadu alebo sklokeramiky.
Horáky neprevádzkujte bez riadu alebo s prázdnym riadom.

Popis zariadenia

Vybavenie varná doska

Funkčné prvky ovládacieho panela

Dotykové ovládacie polia
Zariadenie sa ovláda pomocou dotykových polí Touch Control. Požadované funkcie sa aktivujú dotykom na senzorové polia a sú potvrdené akustickými signálmi spätnej väzby. Dotknite sa senzorových polí zhora bez toho, aby ste zakryli ostatné senzorové polia.

Indikácia

Indikácia zvyškového tepla

POZOR! Zvyškové teplo zo spotrebiča môže spôsobiť popáleniny. Po vypnutí varným platniam chvíľu trvá, kým vychladnú. Sledujte ukazovateľ zvyškového tepla GD.

Zvyškové teplo je možné využiť na prihrievanie a udržiavanie uvareného jedla teplého.

Zapínanie a vypínanie vonkajších vykurovacích okruhov

Zapnutím alebo vypnutím vonkajších vykurovacích okruhov je možné upraviť celkovú vykurovaciu plochu horákov podľa veľkosti riadu.
Pred zapnutím vonkajšieho vykurovacieho okruhu sa musí zapnúť vnútorný vykurovací okruh.

Uzamknutie a odblokovanie ovládacieho panela
Aby sa predišlo náhodnému zlyhaniu nastavených parametrov, napríklad v dôsledku utierania zariadenia handričkou, celý ovládací panel, s výnimkou dotykového poľa On/Off, je možné uzamknúť.

Keď je zariadenie vypnuté, režim blokovania sa automaticky zruší.

Použitie automatického varenia
Všetky štyri vykurovacie zóny sú vybavené automatickým varom.
Ak je nastavený stupeň varenia pomocou dotykového poľa +, počnúc parametrom 0 sa varná doska na určitý čas zapne na plný výkon a potom sa automaticky vráti na nastavený stupeň varenia.

Ak používateľ počas pulzu varu zvolí vyšší stupeň varenia, napríklad stupeň varenia 3 až 5, potom sa čas varu upraví. AK je vo varnej zóne stále zvyškové teplo (zobrazenie H), pulz varu sa neaktivuje.

Trvanie impulzu rýchleho varu závisí od zvoleného stupňa ohrevu.

Použitie detskej poistky
Detská poistka zabraňuje neoprávnenému použitiu spotrebiča.
Povolenie detskej zámky

Zariadenie sa vypne. Detská zámka je aktivovaná.

Nútené vyradenie detskej poistky
Pomocou nasledujúceho postupu môžete variť jedlo samostatne; Potom sa detská poistka na chvíľu deaktivuje a znova sa aktivuje.

Až do ďalšieho vypnutia je možné spotrebič normálne používať.

Po násilnej deaktivácii detskej poistky musí byť spotrebič nastavený na ohrevný stupeň alebo funkciu do cca 10 sekúnd, inak sa automaticky vypne.

Vypnutie detskej zámky

Zariadenie sa vypne. Detská zámka je vypnutá.
Používanie časovača

Ak je pre danú varnú platňu okrem nastavenia krátkodobého časovača nastavený aj stupeň varenia, platňa sa po uplynutí nastaveného času vypne.

Pri vypnutí varnej zóny sa zároveň vypne aj funkcia nastaveného časovača.

Výber horáka

Keď sa blikanie kontrolky spomalí, môžete nastaviť alebo zmeniť stupeň varenia varnej zóny.
Ak sú nastavené aj iné funkcie časovača, po niekoľkých sekundách sa zobrazí najkratší čas zo všetkých funkcií časovača a bliká príslušný kontrolný indikátor.

Nastavenie času

Čas je nastavený.

Vypnutie funkcie časovača

Kontrolka zhasne.

Funkcia časovača vybranej varnej platne je deaktivovaná.

Zmena času

Po niekoľkých sekundách sa frekvencia blikania kontrolky zníži.

Čas je nastavený.

Beží odpočítavanie.

Zobrazenie zostávajúceho času varenia

Po niekoľkých sekundách začne kontrolka blikať pomalšie.

Stlmenie pípača

Zvukový signál sa zastaví.

Bezpečnostné vypnutie
varná zóna
Ak nenastavíte stupeň varenia pre varnú zónu do približne 10 sekúnd po zapnutí varnej zóny, varná zóna sa automaticky vypne.
Ak je jedno alebo viac senzorových polí zakrytých na viac ako 10 sekúnd akýmikoľvek predmetmi (panvica, handrička atď.), zaznie zvukový signál a varná doska sa automaticky vypne.
Ak sú všetky varné zóny vypnuté, varná zóna sa automaticky vypne asi po 10 sekundách.

Ovládací panel
Ak sa jedno alebo viac senzorových polí prekrýva na viac ako 10 sekúnd, zaznie zvukový signál. Zvukový signál sa automaticky vypne, keď už dotykové polia nie sú prekryté.

Horáky
Ak sa aspoň jedna z varných zón po určitom čase nevypne alebo ak sa nezmení nastavenie ohrevu, príslušná varná zóna sa automaticky vypne.

Poznámka o akrylamide
Podľa výsledkov najnovších vedeckých výskumov je intenzívna tepelná úprava potravinárskych výrobkov s cieľom získať červenohnedú kôrku pre ľudské zdravie nebezpečná pre škodlivé účinky akrylamidu. To platí najmä pre potraviny, ktoré obsahujú škrob. Preto odporúčame variť jedlo pri najnižšej možnej teplote a jedlo príliš nezhnednúť.

Kuchynské riady
Určite dno vhodného kuchynského náčinia. Dno by malo byť hrubé a extrémne ploché. Nádoby pokryté oceľovým smaltom, ako aj nádoby s hliníkovým alebo medeným dnom môžu na sklokeramickej doske zanechať stopy, ktoré sa ťažko odstraňujú alebo sú úplne trvalé, čím sa zmení pôvodná farba dosky.

Úspora energie

Položte riad na horák tesne pred jeho zapnutím.
Ak je to možné, hrnce vždy prikryte pokrievkou.

Aby ste využili zvyškové teplo, pred koncom varenia vypnite horáky.

Rozmery dna panvice a horáka musia byť rovnaké.

Príkladyaplikácieprivarenie

Údaje v nasledujúcej tabuľke sú orientačné.

Umývanie a starostlivosť

Opatrne! Zvyškové teplo z horákov môže spôsobiť popáleniny.
Pozor! Ostré a abrazívne čistiace prostriedky poškodia spotrebič. Spotrebič umyte vodou a jemným čistiacim prostriedkom.

Pozor! Zvyšky čistiacich prostriedkov poškodia spotrebič. Odstráňte ich saponátom a vodou.

Po každom použití prístroj umyte
1. Zariadenie utrite vlhkou handričkou a čistiacim prostriedkom.
2. Utrite zariadenie do sucha čistou handričkou.

Odstránenie kontaminantov
1. Čistiacu škrabku umiestnite pod uhlom k povrchu sklokeramiky.
2. Posuňte čepeľ škrabky, aby ste odstránili nečistoty.
3. Utrite prístroj vlhkou handričkou a čistiacim prostriedkom.
4. Utrite prístroj do sucha čistou handričkou.

* Škrabky, čistiace prostriedky na sklokeramické a nerezové povrchy sú dostupné v špecializovaných predajniach
Zvlášť odolné nečistoty odstráňte čističom na sklokeramiku alebo nehrdzavejúcu oceľ.
Škrabance a tmavé škvrny na sklokeramike sa nedajú odstrániť, ale nemajú vplyv na normálnu prevádzku spotrebiča.

Čo robiť, ak…

Ak nedokážete problém vyriešiť pomocou vyššie uvedených opatrení, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

POZOR! Opravy zariadenia môžu vykonávať iba odborníci. Nekvalifikované opravy môžu mať pre používateľa zariadenia nebezpečné následky.
Ak využívate služby servisné stredisko z omylu môže byť návšteva technika servisného strediska spoplatnená aj počas záručnej doby.

Dispozícia

Obalové materiály
Obalové materiály sú ekologické a recyklovateľné. Syntetické diely sú označené špeciálnymi značkami, napríklad: >PEPSPokyny na montáž

Bezpečnostné inštrukcie
Dodržiavajte zákony, nariadenia, nariadenia a normy platné v krajine, v ktorej je spotrebič nainštalovaný. (Patria sem bezpečnostné požiadavky, pravidlá a postupy likvidácie atď.).

Zariadenie môže inštalovať iba kvalifikovaný odborník.

Dodržujte minimálne povolené vzdialenosti od ostatných spotrebičov a nábytku.

Pod spotrebičom musí byť nainštalovaná ochranná miska.

Rezné plochy v pracovnej doske je potrebné chrániť pred vlhkosťou vhodným tesniacim materiálom.

Tesnenie musí spájať spotrebič s pracovnou doskou tak, aby nezostali žiadne medzery.

Neinštalujte spotrebič v tesnej blízkosti dverí alebo pod okná. Otvorením dverí alebo okna sa môže prevrátiť horúci riad v ohrievacej zóne.

VÝSTRAHA!

Riziko úrazu elektrickým prúdom.

Zásuvka na pripojenie sieťového napájania je pod napätím.
Odpojte zásuvku pre pripojenie sieťového napájania.
Postupujte podľa schémy zapojenia.
Pri manipulácii s elektrickými spotrebičmi dodržiavajte bezpečnostné pravidlá.
Správna inštalácia zariadenia pripojené do siete musia byť spoľahlivo chránené pred kontaktom s vodivými časťami.
Spotrebič musí pripojiť k elektrickej sieti kvalifikovaný elektrikár.

POZOR!
Problémy spôsobené elektrickým prúdom. Uvoľnené a nesprávne nainštalované konektory môžu spôsobiť prehriatie konektora.
Pripojenia svoriek musia byť nainštalované technicky správne.
Napájací kábel nesmie byť napnutý.
Pre jedno- alebo dvojfázové pripojenie použite vhodný napájací kábel typu H05BB-F Tmax. 90° (alebo viac).
Ak je napájací kábel tohto spotrebiča poškodený, musí byť nahradený špeciálnym napájacím káblom typu H05BB-F Tmax. 90° alebo viac. Dá sa kúpiť v servisnom stredisku.
Pri elektroinštalácii je potrebné zabezpečiť zariadenie, ktoré umožňuje odpojiť od siete zariadenie so šírkou kontaktného otvoru minimálne 3 mm vo všetkých póloch.
Vypínacie zariadenia vhodné na tento účel sú napríklad núdzové spínače, poistky (skrutkové poistky je potrebné vybrať z držiaka), automatické bezpečnostné spínače a stýkače.

Je jednoducho nepostrádateľný v každej kuchyni a elektrický spotrebič Electrolux EHF 96547 XK (recenzie poznamenávajú štýlový a moderný dizajn produkty), pretože pôsobí ako skutočný pomocník v domácnosti. Šetrí energiu, rýchlo sa zohrieva a umožňuje varenie a ohrievanie akéhokoľvek jedla.

Electrolux EHF 96547 XK: popis

Electrolux EHF96547XK spĺňa všetky moderné štandardy kvality. Disponuje štyrmi horákmi, ktoré vám umožnia pripraviť niekoľko jedál súčasne. Dva z nich - s ďalšou oblasťou rozšírenia. Jedna je oválna a druhá okrúhla. Tieto horáky je možné použiť na riad neštandardných rozmerov.

Ovládanie dotykovým panelom. K dispozícii je tlačidlo na zapnutie a vypnutie zariadenia, ktoré funguje jediným dotykom prsta. Funkcia detskej zámky je aktívna. Ovládací panel môžete úplne uzamknúť a v prípade potreby odomknúť. K dispozícii je režim Stop + go, ako aj tlačidlo na deaktiváciu a aktiváciu externého okruhu. Počas prevádzky zariadenia sa často používa automatický režim vykurovania.

Panel zobrazuje vykurovací výkon, ktorý je možné nastaviť pomocou špeciálneho pravítka. Označuje, ktorý horák je v prevádzke. K dispozícii je tiež odpočítavací časovač, ktorý vám umožní určiť trvanie horáka. Indikátor OptiHeat Control vás upozorní, aký studený je panel Electrolux EHF 96547 XK.

Typ povrchu zariadenia je elektrický. Pracovná zóna vyrobené zo sklokeramiky. vyžaduje starostlivý prístup a starostlivú starostlivosť.

Prístroj Electrolux EHF 96547 XK: charakteristika technických parametrov

Ako už bolo spomenuté, výrobok má štyri horáky Hi-Light. Predná ľavá má menovitý vykurovací výkon 800/1600/2300 W, čomu zodpovedajú tieto priemery povrchov: 120/175/210 mm. Zadný ľavý a predný pravý horák majú vykurovací výkon až 1200 W a priemer 145 mm. Pravý zadný horák má predĺžený oválny tvar a môže mať priemer 170 a 265 mm s výkonom 1500 a 2400 W.

Poháňané sálavým ohrievačom domácich spotrebičov Electrolux EHF 96547 XK. Charakteristikou produktu je dotykový ovládací panel, ktorý spúšťa svoje funkcie jediným dotykom prsta. Dostupné - zvukové upozornenie, núdzové vypnutie zariadenia. Existuje samodiagnostika možných porúch. Jednotka má automatické zapínanie, ako aj indikátory výkonu, zvyškového tepla a doby varenia. Zvyškové teplo je možné využiť na varenie, čím sa výrazne znížia náklady na energiu. Príkon zariadenia - 7,1 kW. Šírka jednotky je 59 cm, jej hĺbka je 52 cm, výška je 11,8 cm. Šírka výklenku produktu je 56 cm a hĺbka je 49 cm. domáci spotrebič- 7,9 kg.

Vyrába sa v čiernej farbe so sivým lemom z nehrdzavejúcej ocele Electrolux EHF 96547 XK. Krajina pôvodu tohto produktu je Nemecko. Na tento produkt sa vzťahuje záruka jeden rok.

Inštalácia nástroja

Pred inštaláciou panelu Electrolux EHF 96547 XK (recenzie naznačujú, že výrobok plne plní všetky funkcie deklarované výrobcom) by ste mali prepísať všetky technické údaje umiestnený v spodnej časti zariadenia. Potom sa zariadenie namontuje do kuchynského nábytku špeciálne navrhnutého pre vstavané varné dosky. Domáce spotrebiče sa vyrábajú spolu s napájacím káblom.

Elektrická varná doska musí byť umiestnená vo vzdialenosti 50 cm od nástenných skriniek a v rovnakej vzdialenosti od stien a iných povrchov. Pod ním je inštalovaná ochranná podlaha. Viac podrobností o inštalácii zariadenia nájdete v návode na obsluhu Electrolux EHF 96547 XK. Pripojenie k elektrickej sieti sa vykoná až po kompletnej inštalácii panelu.

Nepripájajte zariadenie k a do predlžovacieho kábla. Pri pripájaní musí byť drôt upevnený a zástrčka musí tesne zapadnúť do zásuvky.

O používaní produktu

Vstavaná varná doska (elektrická) sa zapne jedným stlačením indikátora napájania. Riadiaci program obsahuje funkciu automatického vypnutia, ktorá vypne prístroj, ak:

• všetky až do jedného horáka sú úplne vypnuté;
• po zapnutí zariadenia nie je nastavený výkon;
• ovládací panel je naplnený nejakou kvapalinou alebo pod podmienkou, že je na ňom cudzí predmet dlhšie ako 10 minút;
• Varná doska sa nevypne a výkon ohrevu zostane nezmenený.

Pred vypnutím spotrebiča varná doska vydá charakteristický zvukový signál.

Ak je výkon ohrevu nastavený na 1-3, zariadenie sa vypne po šiestich hodinách. Pri nastavení 4-7 zariadenie automaticky prestane fungovať po piatich hodinách. Pri 8 až 9 sa panel po 4 hodinách vypne. Ak je vykurovací výkon 10-14, zariadenie prestane fungovať po 1,5 hodine.

Ak chcete zapnúť napájanie, musíte kliknúť na požadovanú značku na pravítku panela. Výkon nastavíte potiahnutím prsta po pravítku na požadovaný parameter. Ak platnička nefunguje, na ovládacom paneli sa zobrazí O. Keď je platňa v prevádzke, zobrazí sa indikátor napájania od 1 do 14. Pol nula znamená, že je spustená funkcia Stop + go. Ak sa na paneli zobrazí písmeno E plus nejaké číslo, znamená to možná porucha zariadenie.

Dva horáky na varnej doske majú niekoľko prevádzkových okruhov, ktoré je možné zapnúť a vypnúť príslušnými tlačidlami. Táto funkcia vám umožňuje používať na varenie riad rôznych veľkostí.

Pri varení môžete použiť funkciu „Automatický ohrev“ (ukazovateľ A). Tento režim ohrieva varnú dosku rýchlejšie. Najprv ho nahreje na maximálny výkon a následne zníži teplotu na požadovanú.

Funkcia Stop + go prepne všetky varné zóny na nižší stupeň varenia. Po zapnutí nie je možné nastaviť úroveň výkonu. Tento režim neovplyvňuje činnosť časovača v Electrolux EHF 96547 XK.

Pokyny poznamenávajú, že počas prevádzky zariadenia môžete úplne zablokovať ovládací panel, použiť režim detskej ochrany, ktorý zabraňuje náhodnej aktivácii produktu. Jeho zaradenie je indikované horiacim písmenom L na ovládacom paneli.

Tlačidlo OffSound Control zobrazuje úroveň zvyškového tepla. Tri kontrolky indikujú, že varná doska je zapnutá a prebieha varenie, dve signalizujú udržiavanie teploty a jedna signalizuje zvyškové teplo.

Starostlivosť o spotrebiče

Elektrická varná doska Electrolux EHF 96547 XK si vyžaduje starostlivú a pozornú starostlivosť. Jeho povrch by sa mal umyť po každom varení. Pred položením riadu na varnú dosku by ste sa mali uistiť, že jej dno je čisté. Škrabance a tmavé škvrny nemajú vplyv na fungovanie varného zariadenia. Na čistenie povrchu od nečistôt použite špeciálny prostriedok na varné dosky a škrabku na sklo.

Ak sa horúci plast, výrobky obsahujúce cukor alebo plastové vrecko dostanú do kontaktu so spotrebičom, musia sa okamžite vybrať. Za týmto účelom nakloňte škrabku pod ostrým uhlom (45°) a tým panel postupne vyčistite. Všetky ostatné nečistoty sú odstránené po úplnom vychladnutí Electrolux EHF 96547 XK. Ovládací panel vyžaduje rovnakú starostlivú údržbu ako všetky ostatné časti spotrebiča.

Úspora energie

Varná doska Electrolux EHF 96547 XK výrazne pomôže šetriť energiu pri varení. Návod na použitie na tento účel odporúča použiť nasledujúce tipy:

• Nádobu umiestnite pred zapnutím varnej platne.
• Rozmery dna nádoby a horáka musia byť rovnaké.
• Na príslušné horáky by sa mala umiestniť malá nádoba.
• Riad musí byť umiestnený centrálna časť horáky.
• Ak sa voda ohrieva, je potrebné ju naliať o niečo viac, ako je potrebné.
• Pri varení sa odporúča zakryť panvicu pokrievkou.
• Zvyškové teplo možno použiť na roztopenie jedla a udržanie jedla v teple.

Vstavaná varná doska (elektrická) vyžaduje špeciálne zaobchádzanie. Takže na varenie na ňom by ste si mali vybrať nádoby s hrubým a plochým dnom. Ak je nádoba vyrobená z hliníka, medi alebo smaltu, môže to ovplyvniť zmenu farby varnej dosky.

Ak chcete ušetriť peniaze, použite funkciu ÖkoTimer, ktorá vypne varnú zónu krátko predtým, ako zaznie odpočítavanie.

• Výkon vykurovania až jeden v režime Stop + go. Pomáha udržiavať jedlo teplé.
• Od jednej do troch. V tomto režime môžu byť jedlá varené od 5 do 40 minút. Toto je holandská omáčka, topiace sa jedlo, zahusťovanie vajec, miešané vajcia.
• Tri až päť. Pripravte jedlá z ryže a mlieka. Uvarené jedlo môžete prihrievať. Čas pracovného procesu - 25-50 minút.
• Od piatej do siedmej. Varenie zeleniny, rýb a mäsové jedlá pre pár. Celý proces trvá 20 až 45 minút.
• Sedem až deväť. Pripravujú sa parné zemiaky. Doba varenia - od 20 do 60 minút.
• Od deviatich do dvanástich. Ľahké vyprážané jedlo. Varenie palaciniek, šišiek, vajec.
• Dvanásť až trinásť. Silné vyprážanie jedál z mäsa a rýb. Čas ich varenia je 5-15 minút.
• Režim štrnásť. Vriaca voda. Varenie obilnín. Varenie pečienok a gulášu. Hlboké vyprážanie.

Varná doska sa ľahko ovláda. Na varenie na ňom nepotrebujete špeciálne zručnosti, stačí si pozorne preštudovať pokyny.

Bezpečnosť

Pred inštaláciou a používaním zariadenia si prečítajte návod na použitie. Upozorňujeme, že nesprávna inštalácia nástroja môže spôsobiť zranenie a poškodenie. S nedostatkom zručností pri inštalácii vstavaných varných dosiek je lepšie zveriť túto prácu odborníkom.

Deťom by sa nemalo dovoliť hrať sa s výrobkom a obalovými materiálmi. Nedovoľte deťom alebo domácim zvieratám v blízkosti prevádzkovaného spotrebiča alebo keď panel dostatočne nevychladol. Malo by sa pamätať na to, že počas prevádzky sú všetky časti domácich spotrebičov veľmi horúce. Detská poistka musí byť vždy použitá. Deti mladšie ako tri roky by nemali mať prístup k panelu, najmä ak dospelí nemôžu zabezpečiť dostatočný dohľad.

Je zakázané spúšťať stroj z externého časovača. Nenechávajte jedlo varené v oleji alebo tuku na povrchu panela, pretože to môže spôsobiť požiar. Pri vyprážaní na oleji by mali byť riad zakryté pokrievkou. V prípade požiaru musí byť spotrebič okamžite odpojený od elektrickej siete a prikrytý prikrývkou.

Predmety sa nesmú klásť na varnú dosku. To platí aj pre kovové výrobky: nože, lyžice, vidličky, pokrievky atď. Čistenie zariadenia parným čističom je zakázané.

Ak sa na sklokeramickom povrchu vytvorili praskliny alebo začal praskať, tak takéto zariadenie nemožno použiť, ale treba ho odpojiť od elektriny, aby nešokovalo. Ak je napájací kábel poškodený, je potrebné ho vymeniť v najbližšom servisnom stredisku.

Inštaláciu zariadenia smie vykonávať iba kvalifikovaná osoba. Neinštalujte poškodené zariadenie. Pri inštalácii produktu postupujte podľa návodu na obsluhu.

Všetky potrebné vzdialenosti medzi nábytkom a elektrické spotrebiče musí byť zachovaná. Rezné plochy pracovnej dosky, do ktorej bude panel namontovaný, musia byť namazané tmelom, aby sa zabránilo napučaniu dreva vplyvom vlhkosti.

Zariadenie musí byť chránené pred vlhkosťou a parou. Nie je inštalovaný v blízkosti dverí a okien. V opačnom prípade môže riad pri otvorení dvierok alebo okna spadnúť z panelu. Ak je vstavaný panel umiestnený nad zásuvkami, ktoré sú vysunuté, potom medzi nimi musí byť dostatočný priestor na vetranie vzduchu.

Spodná časť varnej dosky sa počas prevádzky veľmi zahrieva, preto je potrebné pod spotrebič umiestniť ohňovzdorné tesnenie, aby sa zabránilo preniknutiu do spotrebiča zospodu. Výrobok musí byť pripojený k elektrickej sieti elektrikárom. Varná doska musí byť uzemnená. Starostlivosť a čistenie zariadenia by sa malo vykonávať iba vtedy, keď je panel odpojený zo zásuvky.

Pred uvedením výrobku do prevádzky by ste sa mali uistiť, že parametre zariadenia zodpovedajú parametrom elektrickej siete v byte. Pred použitím zariadenia sa uistite, že je správne nainštalované. Uvoľnený kábel alebo uvoľnená zástrčka môžu spôsobiť prehriatie kontaktov. Pre vstavanú varnú dosku nepoužívajte napájací kábel z iného spotrebiča. Je potrebné zabezpečiť, aby sa elektrické vodiče navzájom nezamotali a kábel nebol príliš tesný. Ak je zásuvka blízko panela, mali by ste sa uistiť, že sa kábel nekýva. Nemal by sa dotýkať spotrebiča a horúceho riadu, pretože sa pri kontakte s nimi môže roztopiť. Pri pripájaní panelu je zakázané používať predlžovacie káble a T-kusy.

Pred prvým použitím odstráňte všetky obaly, ochrannú fóliu a nálepky. Spotrebič je určený len na domáce použitie. Pri inštalácii neblokujte vetracie otvory.

Nenechávajte prístroj bez dozoru a nedotýkajte sa ho mokrými rukami. Nedotýkajte sa zariadenia, ak bolo vystavené vode. Najprv musí byť odpojený od elektrickej siete.

cena

Má veľmi rozumné náklady na vybavenie tejto úrovne Electrolux EHF 96547 XK. Cena zariadenia sa pohybuje od 14,5 do 20 tisíc rubľov. Najnižšie náklady na produkt sú zaznamenané v maloobchodných predajniach Tekhnostudii, Megabit, Eldorado, Technosila, OGO.

Návod na obsluhu Sklokeramická varná doska EHS60210P 2 electrolux Electrolux. Myslím na teba. Podeľte sa s nami o svoje myšlienky na www.electrolux.com Obsah Bezpečnostné informácie Inštalácia Popis produktu Obsluha produktu 2 3 5 6 Užitočné rady a tipy Starostlivosť a čistenie, ak produkt nefunguje … Ochrana životného prostredia 9 10 11 12 Bezpečnostné pokyny pre váš vlastnú bezpečnosť a správne používanie stroja, pred inštaláciou a používaním stroja si pozorne prečítajte tento návod. Vždy majte tieto pokyny pri stroji, aj keď ho prenesiete alebo predáte. Používatelia musia mať dobré znalosti o fungovaní stroja a bezpečnostných pravidlách jeho prevádzky. Všeobecné bezpečnostné pokyny VAROVANIE! Osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností alebo znalostí by tento spotrebič nemali používať. Musia byť pod dohľadom alebo dostať pokyny od osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Detská poistka Tento spotrebič môžu obsluhovať iba dospelí. Deti musia byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať. Všetky obalové materiály uchovávajte mimo dosahu detí. Hrozí nebezpečenstvo udusenia. Udržujte deti mimo dosahu spotrebiča, keď je zapnutý. POZOR! Zapnite detskú poistku, aby malé deti a domáce zvieratá náhodou nezapli spotrebič. Bezpečnosť počas prevádzky Pred použitím zariadenia odstráňte všetky obaly, nálepky a fólie. Po každom použití spotrebiča vypnite varné zóny. Nebezpečenstvo popálenia! Na varnú dosku neklaďte príbory ani pokrievky hrncov, pretože sa môžu zohriať. POZOR! Nebezpečenstvo ohňa! Prehriate tuky a rastlinné oleje sa veľmi rýchlo vznietia. Správne používanie Nikdy nenechávajte spustený spotrebič bez dozoru. Spotrebič používajte iba na domáce varenie! Spotrebič nepoužívajte ako pracovný stôl ani ako stojan na akékoľvek predmety. Na prístroj ani do jeho blízkosti neumiestňujte ani neskladujte horľavé kvapaliny alebo materiály alebo tavné predmety (ako sú plasty alebo hliník). electrolux 3 Pri pripájaní spotrebiča k neďalekým zásuvkám buďte opatrní. Nedovoľte, aby sa elektrické káble dostali do kontaktu so spotrebičom alebo horúcim riadom. Nezamotávajte elektrické vodiče. Ako predísť poškodeniu spotrebiča Sklokeramická varná doska sa môže poškodiť, ak na ňu spadnú predmety alebo riad. Sklokeramika sa môže poškriabať pohybom liatinového alebo hliníkového riadu alebo riadu s poškodeným dnom. Nedovoľte, aby všetka tekutina vyvrela z riadu, aby nedošlo k poškodeniu riadu a sklokeramiky. Nezapínajte horáky bez riadu na varenie alebo s prázdnym riadom. Nikdy nezakrývajte žiadnu časť spotrebiča hliníkovou fóliou. POZOR! Ak sa na povrchu objaví prasklina, vypnite napájanie, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom. Inštalácia Pred inštaláciou si zapíšte nasledujúce informácie z výkonového štítku: Názov modelu (Modell) ................ Číslo produktu (Prod. Nr.) ...... . ...... .... Sériové číslo (Ser. Nr.) ............... Typový štítok je pripevnený na spodnej časti krytu prístroja. 949 594 178 00 EHS60210P 58 HAD 56 AO 220-240 V 50-60 Hz 7,1 kW ELECTROLUX Bezpečnostné pokyny POZOR! Toto si určite prečítajte! Uistite sa, že sa zariadenie počas prepravy nepoškodilo. Poškodený spotrebič nepripájajte. V prípade potreby kontaktujte svojho dodávateľa. Tento spotrebič môže inštalovať, pripojiť alebo opraviť iba autorizovaný technik. Používajte iba originálne náhradné diely. Vstavané spotrebiče používajte iba po zabudovaní tohto spotrebiča do vhodného nábytku a pracovných plôch, ktoré zodpovedajú normám. Zmeny špecifikácií alebo dizajnu tohto produktu sú zakázané. Môže to mať za následok poškodenie spotrebiča alebo zranenie. Dôsledne dodržiavajte zákony, nariadenia, predpisy a normy (bezpečnostné predpisy, pravidlá a postupy likvidácie, predpisy o elektrickej bezpečnosti atď.) platné v krajine, v ktorej je spotrebič nainštalovaný! Dodržujte minimálne povolené vzdialenosti od susedných spotrebičov a nábytku! Zabezpečte ochranu pred úrazom elektrickým prúdom, napr. zásuvky inštalujte len vtedy, ak je priamo pod spotrebičom ochranné dno. Rezné plochy v pracovnej doske je potrebné chrániť pred vlhkosťou vhodným tmelom. Spotrebič pevne pripojte k pracovnej ploche bez medzier pomocou vhodného tmelu! Chráňte spodnú stranu spotrebiča pred parou a vlhkosťou, napr. umývačka riadu alebo rúra! 4 electrolux Neinštalujte spotrebič v blízkosti dverí alebo pod oknami! V opačnom prípade sa môže riad prevrátiť z varnej dosky pri otvorení dverí alebo okien. POZOR! Riziko úrazu elektrickým prúdom. Dôsledne dodržiavajte pokyny na elektrické pripojenie. Napájacia zásuvka je pod napätím. Zbavte ho energie. Správna inštalácia zariadení pripojených k sieti musí spoľahlivo chrániť pred kontaktom so živými časťami. Uvoľnené a nesprávne nainštalované konektory môžu spôsobiť prehriatie konektora. Vodiče ku svorkám musí pripojiť kvalifikovaný elektrikár. Napájací kábel sa nesmie ťahať. V prípade jednofázového alebo dvojfázového pripojenia použite príslušný napájací kábel typu H05BB-F, dimenzovaný na maximálnu teplotu 90°C (alebo vyššiu). Poškodený napájací kábel je potrebné nahradiť špeciálnym káblom (typ H05BB-F, dimenzovaný na maximálnu teplotu 90 °C alebo viac). Obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Spotrebič musí byť vybavený elektrickým zariadením, ktoré umožňuje odpojenie spotrebiča od siete s medzerou medzi všetkými kontaktmi minimálne 3 mm. Musia sa použiť vhodné odpojovacie zariadenia: bezpečnostné ističe, poistky (závitové poistky musia byť vyskrutkované z ich objímky), prúdové chrániče a štartéry. Montáž min. 50 mm R 5 mm min. 500 mm min. 50 mm = 600 mm 490 + 1 mm 560 + 1 mm = min. 25 mm min. 20 mm electrolux 5 min. 30 mm Popis produktu Funkčné prvky varnej dosky 1 145 2 mm 170 mm 265 mm 5 /210 175 120/ mm 145 mm 3 1 2 3 4 5 Jednookruhový horák 1200 W Horák oválny 1500/2400 W Horák jednookruhový 0 Ovládací panel Trojokruhový horák 800 /1600/2300 W 5 6 7 4 Funkčné prvky ovládacieho panelu 1 2 3 4 14 13 12 11 8 10 Prístroj sa ovláda dotykovými tlačidlami. dotykové tlačidlo 1 funkcia zapnutie a vypnutie varnej dosky 9 6 dotykové tlačidlo electrolux 2 prepínacie tlačidlo 3 zámky s funkciou indikátora zapnutie a vypnutie zámku tlačidiel alebo funkcie detskej zámky zapnutie a vypnutie funkcie STOP+GO s prepnutím indikátora na automat. funkcia ohrevu 4 5 Indikátory varných zón v režime časovača zobrazujú varné zóny, pre ktoré bol nastavený časovač 6 Displej časovača Zobrazuje čas v minútach 7 Indikátor úrovne výkonu ohrevu Zobrazuje nastavený stupeň výkonu ohrevu 8 Tlačidlo na zapnutie oválnej varnej zóny a vypnuté 9 Automatické vypnutie indikátora 10 11 s indikátorom indikátor zvyškového tepla kontrolná lišta zobrazenie horúceho stavu vykurovacej zóny nastavenie stupňa vykurovacieho výkonu výber vykurovacej zóny 12 13 14 indikácia aktivovanej funkcie automatického vypnutia zvýšenie alebo zníženie čas / tlačidlo s indikátorom zapínania a vypínania vonkajších okruhov vykurovacích zón Indikátory na displeji Viac Vizuálna a zvuková indikácia prevádzky funkcie Displej Popis Varná zóna ešte nevychladla (zvyškové teplo) Dva okruhy trojokruhovej varnej zóny sú zapnuté Všetky okruhy trojokruhovej varnej zóny sú zapnuté Vonkajší okruh oválu vykurovací okruh je zapnutý + číslo Porucha Režim automatického vypnutia je zapnutý Indikácia zvyškového tepla POZOR! Nebezpečenstvo popálenia zvyškovým teplom! Obsluha prístroja Zapnite a vypnite na 1 sekundu dotykom na zapnutie alebo vypnutie prístroja. Automatické vypnutie Varná doska sa automaticky vypne, ak: sú vypnuté všetky varné zóny. po zapnutí varnej dosky nie je nastavený tepelný stupeň; senzorové tlačidlo je zakryté predmetom (riad, handrička atď.) na viac ako 10 sekúnd. Na chvíľu zaznie zvukový signál a varná doska sa vypne. Odstráňte položku alebo utrite ovládací panel; panel electrolux 7 sa vypne. Pozrite si tabuľky - Nevypli ste platňu alebo nie je tá správna. zmeniť úroveň ohrevu. Po krátkom čase sa rozsvieti aj čas varenia. automatické vypnutie Stupeň vykurovania - - Vypnutie po 6 hodinách 5 hodinách Nastavenie stupňa vykurovania 4 hodiny 1,5 hodiny Volič stupňa výkonu. Indikátor funkcie automatického rýchleho ohrevu sa rozsvieti a po chvíli zhasne. Doba prevádzky funkcie automatického rýchleho ohrevu závisí od zvoleného stupňa vykurovacieho výkonu. 11 10 9 Dotknite sa požadovanej úrovne výkonu na ovládacej lište. Indikátory úrovne výkonu sa rozsvietia. / Zapnutie a vypnutie vonkajšieho vykurovacieho okruhu Účinnú vykurovaciu plochu môžete prispôsobiť veľkosti panvice. Ak chcete zapnúť vonkajší okruh, dotknite sa / dotykového tlačidla. Indikátor sa rozsvieti. Ak chcete zapnúť ďalšie externé okruhy, znova sa dotknite toho istého senzorového tlačidla. Rozsvieti sa nasledujúci indikátor. Ak chcete vypnúť vonkajší okruh, zopakujte rovnaké kroky. Indikátor zhasne. Automatický ohrev Funkcia automatického rýchleho ohrevu nastaví na chvíľu maximálny výkon ohrevu a potom ho zníži na požadovanú úroveň. To umožňuje dosiahnuť požadovanú úroveň vykurovacieho výkonu v kratšom čase. Dotknite sa A . Indikátor začne blikať. Nastavte úroveň vykurovacieho výkonu (1-8). Rozsvieti sa kontrolka 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9. Používanie časovača Časovač odpočítavania Časovač odpočítavania sa používa na nastavenie času varenia pre varnú zónu. Časovač odpočítavania by sa mal nastaviť po výbere varnej platne. Teplotný stupeň je možné zvoliť pred alebo po nastavení časovača. Výber varnej platne: niekoľkokrát sa dotknite, kým sa nerozsvieti kontrolka požadovanej varnej platne. 8 electrolux Spustenie odpočítavacieho časovača: dotykom na časovač nastavte čas (00 - 99 minút). Keď sa blikanie indikátora varnej zóny spomalí, spustí sa odpočítavanie. Zobrazenie zostávajúceho času: Pomocou vyberte varnú platňu. Indikátor varnej zóny bliká rýchlejšie. Na displeji sa zobrazí zostávajúci čas. Nastavenie odpočítavacieho časovača: vyberte varnú platňu pomocou, dotknite sa alebo. Vypnutie časovača: pomocou vyberte varnú platňu. Dotknite sa. Zostávajúci čas sa počíta späť do 00 . Indikátor varnej zóny zhasne. Ak chcete vypnúť, môžete sa tiež dotknúť a súčasne. Po uplynutí nastaveného času zaznie zvukový signál a bliká 00. Varná doska sa vypne. Vypnite akustický signál: dotknite sa CountUp Timer Časovač CountUp sa používa na sledovanie toho, ako dlho je varná zóna v prevádzke. Voľba varnej zóny (ak je v prevádzke viac ako jedna varná zóna): niekoľkokrát sa dotknite, kým sa nerozsvieti indikátor požadovanej varnej zóny. Zapnite funkciu CountUp Timer: dotknite sa časovača a ten sa zapne. Keď indikátor varnej zóny bliká pomalšie, čas sa odpočítava rovno a displej sa prepína medzi a uplynutým časom (v minútach) Zobrazenie uplynutého času: vyberte varnú zónu pomocou . Indikátor varnej zóny bliká rýchlejšie. Na displeji sa zobrazuje uplynutý čas. Vypnutie časovača CountUp: Vyberte varnú zónu pomocou a dotykom alebo vypnite časovač. Indikátor varnej zóny zhasne. Časovač Časovač možno použiť na sledovanie, kedy sa varné zóny nepoužívajú. Dotknite sa. Dotykom alebo vyberte čas. Po uplynutí nastaveného času zaznie zvukový signál a bliká 00. Aktivácia funkcie STOP+GO uvedie všetky varné zóny, ktoré sú v prevádzke, do režimu udržiavania teploty. Klepnutím povolíte túto funkciu. Symbol sa rozsvieti. Klepnutím túto funkciu vypnete. Zapne sa predtým zvolený stupeň vykurovania. nezastaví časovač. Funkcia úplne blokuje ovládací panel, okrem dotykového tlačidla. Zamknutie/odomknutie ovládacieho panela Ovládací panel môžete zamknúť okrem kľúča. Tým sa zabráni náhodným zmenám vykurovacieho výkonu. Svieti Dotknite sa symbolu. displej. Časovač beží ďalej. de- Dotykom na symbol túto funkciu vypnete. Displej sa vypne. Keď je spotrebič vypnutý, deaktivuje sa aj táto funkcia. Detská poistka Táto funkcia zabraňuje náhodnému použitiu varnej dosky. Zapnutie detskej poistky Zapnite varnú dosku pomocou. Nenastavujte žiadnu úroveň vykurovacieho výkonu. Dotknite sa do 4 sekúnd. Indikátor sa rozsvieti. Vypnite varnú dosku pomocou. Deaktivácia detskej poistky Zapnite varnú dosku pomocou. Nenastavujte žiadnu úroveň vykurovacieho výkonu. Dotknite sa do 4 sekúnd. Indikátor zhasne. electrolux 9 Vypnite varnú dosku pomocou . Zrušte detskú poistku pre jeden cyklus varenia Zapnite varnú dosku pomocou . Indikátor sa rozsvieti. Dotknite sa do 4 sekúnd. Vyberte hodnotu vykurovacieho výkonu do 10 sekúnd. Varnú dosku je možné použiť. Po vypnutí varnej dosky s detskou poistkou sa opäť zapne. OffSound Control Vypnutie zvukového signálu Vypnite nástroj. Dotknite sa na 3 sekundy. Indikátory sa rozsvietia a zhasnú. Dotknite sa na 3 sekundy. Svieti, zariadenie je v pohotovostnom režime. , svieti, pípa Dotykom vypnete zvuk. Zvukový alarm sa zastaví, s výnimkou dotyku, po uplynutí časovača pripomienky alebo odpočítavania alebo keď zakryjete ovládací panel. Zapnutie zvukového signálu Vypnite prístroj. na 3 sekundy. Svetlá Ind- Touch sa zapínajú a vypínajú. Dotknite sa na 3 sekundy. Svieti, pretože je vypnutý bzučiak. Dotknite sa, svieti, spotrebič je v pohotovostnom režime. Pípanie je zapnuté. Užitočné tipy a triky Riad na varenie Dno riadu by malo byť čo najhrubšie a najrovnejšie. Riad vyrobený zo smaltovanej ocele, ako aj riad s hliníkovým alebo medeným dnom môže spôsobiť zmenu farby sklokeramického povrchu. Úspora energie Vždy, keď je to možné, prikryte hrnce pokrievkami. Pred zapnutím horáka naň položte riad. Pred koncom varenia vypnite varné zóny, aby ste využili zvyškové teplo. Nastavenie ohrevu 1 Dno panvice a varná zóna sa musia zhodovať. Časovač Öko Aby sa šetrila energia, ohrievač varnej platne sa automaticky vypne chvíľu pred signálom odpočítavacieho časovača. Skrátenie doby ohrevu závisí od stupňa ohrevu a doby varenia. Príklady použitia varnej dosky Údaje v nasledujúcich tabuľkách sú orientačné. Účel: Čas Na udržanie uvareného jedla teplého podľa potreby Návrh Kryt 10 electrolux Stupeň ohrevu Účel: Čas Návrh 1-2 Holandská šťava, roztopené maslo, čokoláda, želatína 5-25 minút Čas od miešania 1-2 Zahusťovanie: vyšľahaná omeleta, vajcia vo vrecúškach 10- 40 minút Varenie zakryté 2-3 Misky s ryžou a mliekom dusíme, uvarené jedlá zohrievame 25-50 minút Pridajte aspoň dvojnásobok vody viac ako ryžu. Mliečne jedlá občas premiešajte 3-4 Zelenina, ryby, mäso na pare 20-45 minút Pridajte niekoľko polievkových lyžíc tekutiny 4-5 Zemiaky na pare 20-60 minút Použite max. 1/4 l vody na 750 g zemiakov 4-5 Varenie veľkého množstva jedla, dusených pokrmov a polievok 60-150 min Do 3 l tekutiny plus prísady 6-7 Ľahké vyprážanie: rezeň, teľacie cordon bleu, kotlety, mäsové guľky, klobásy, pečeň, múčna omáčka, praženica, palacinky, šišky podľa potreby V polovici varenia otočte 5-15 minút V polovici varenia otočte 9 Uvarte veľké množstvo vody, uvarte cestoviny, poduste mäso (guláš, pečienka), opečte zemiaky Informácie o používaní akrylamidu DÔLEŽITÉ! Podľa najnovších vedeckých výskumov môže vyprážanie potravín (najmä škrobových) predstavovať zdravotné riziko v dôsledku tvorby akrylamidu. Preto odporúčame potraviny vyprážať pri najnižšej možnej teplote a nesmažiť ich, kým sa nevytvoria sýtohnedá kôrka. Starostlivosť a čistenie Spotrebič vyčistite po každom použití. Vždy používajte riad s čistým dnom. POZOR! Ostré predmety a abrazívne čistiace prostriedky môžu poškodiť spotrebič. Pre vašu vlastnú bezpečnosť nie je dovolené čistiť spotrebič od nečistôt parnými čističmi alebo pneumatickými čističmi. Škrabance alebo tmavé škvrny na sklokeramike nemajú vplyv na funkciu spotrebiča. Odstraňovanie nečistôt: 1. – Ihneď odstráňte: roztavený plast, plastový obal a potraviny obsahujúce cukor. Použite špeciálnu sklokeramickú škrabku. Umiestnite škrabku pod ostrým uhlom k povrchu sklokeramiky a posúvajte ju pozdĺž povrchu. electrolux 11 – Pred každým čistením vypnite spotrebič a nechajte ho vychladnúť: usadeniny vodného kameňa, stopy po vode, rozstreky mastnoty, lesklé sfarbenie. Použite špeciálne prostriedky na čistenie sklokeramických alebo nerezových povrchov. 2. Zariadenie čistite vlhkou handričkou s trochou saponátu. 3. Nakoniec spotrebič osušte čistou handričkou. Ak spotrebič nefunguje... Porucha Možná príčina poruchy a ako ju vyriešiť Spotrebič sa nezapne alebo nefunguje. Spotrebič znova zapnite a do 10 sekúnd nastavte stupeň vykurovacieho výkonu. Zámok tlačidiel alebo detský zámok je zapnutý. Deaktivujte funkciu zámku tlačidiel alebo detskej zámky. Pozrite si časť „Detská poistka“ alebo „Funkcia Stop + Go“. Dotkli ste sa 2 alebo viacerých senzorových tlačidiel súčasne. Dotýkajte sa vždy iba jedného senzorového tlačidla. Ovládací panel bol postriekaný vodou alebo mastnotou. Utrite ovládací panel Keď je spotrebič vypnutý, zaznie zvukový signál. Jeden alebo viac senzorových tlačidiel je zakrytých cudzím predmetom. Odstráňte cudzí predmet z dotykových tlačidiel. Utrite ovládací panel. Indikátor zvyškového tepla sa nerozsvieti. Vykurovacia zóna sa nestihla zahriať, pretože. bol zapnutý na krátky čas. Ak sa varná zóna zahreje, obráťte sa na miestne autorizované servisné stredisko. Vonkajší vykurovací okruh sa nezapne. Najprv zapnite vnútorný vykurovací okruh. Zaznie zvukový signál, zariadenie sa zapne a znova vypne. Po 5 sekundách zaznie ďalšie pípnutie. Dotykové tlačidlo ste zakryli položkou z dotykového tlačidla. Symbol svieti Automatické vypnutie sa spustí. Spotrebič vypnite a znova zapnite. . Odstráňte cudzie a číslicové- Porucha zariadenia. Odpojte spotrebič od napájania na niekoľko minút. Odstráňte poistku z elektrickej rozvodnej dosky vášho bytu. Znova zapnite zariadenie. Ak sa symbol znova rozsvieti, obráťte sa na miestne autorizované servisné stredisko. Žiadne pípnutie pri dotyku tlačidiel ovládacieho panela. Zvukový alarm je vypnutý. Zapnite zvukový alarm. Symbol Ra sa rozsvieti. Ak vyššie uvedené metódy problém nevyriešia, kontaktujte svojho predajcu alebo servisné stredisko. Uveďte informácie na typovom štítku, trojmiestny kód sklokeramiky (nachádza sa v rohu varnej dosky) a chybové hlásenie, ktoré sa zobrazí. 12 electrolux Ak ste spotrebič použili nesprávne, údržba poskytovaná servisným strediskom alebo predajcom bude spoplatnená, aj keď ešte neuplynula záručná doba. Pokyny na údržbu a záručné podmienky nájdete v záručnej knižke. Ochrana životného prostredia Symbol na produkte alebo na jeho obale znamená, že tento produkt sa nesmie likvidovať ako domáci odpad. Namiesto toho by ste ho mali odovzdať na príslušné zberné miesto pre elektronické a elektrické zariadenia na recykláciu. Zabezpečením správnej likvidácie tohto produktu pomôžete predchádzať možným životné prostredie a ľudské zdravie pred možným poškodením, ktoré by inak mohlo vyplynúť z nevhodného nakladania s takýmto odpadom. Ak chcete získať ďalšie informácie o recyklácii tohto produktu, obráťte sa na miestne úrady, službu zberu a likvidácie odpadu alebo obchod, kde ste produkt zakúpili. Obalové materiály Obal je vyrobený z ekologických materiálov a je možné ho recyklovať. Plastové diely sú označené materiálom, z ktorého sú vyrobené: >PE< (по‐ лиэтилен), >PS< (полистирол) и т.п. Упаковочные материалы следует выбрасывать как domáci odpad do príslušných nádob miestnej služby na likvidáciu odpadu. electrolux 13 14 electrolux electrolux 15 www.electrolux.com www.electrolux.ru 892935496-A-102009