Klimatizácia OPTIMUS 911 M je voľne konfigurovateľný inteligentný ovládač určený na ovládanie klimatizácie, vetrania, kúrenia, zásobovania teplou vodou, bazénového a podlahového vykurovania, tepelných clôn a iných podobných klimatických zariadení. Optimalizované pre prevádzku s rôznymi typmi vykurovacích, chladiacich a rekuperačných zariadení (vodné a elektrické ohrievače, vodné alebo freónové chladiče, rekuperátory atď.).

Vlastnosti ovládača:

Rýchla inštalácia. Algoritmy prevádzky programu, typ ohrievača a konfiguráciu zariadenia je možné rýchlo nakonfigurovať pomocou špeciálneho servisného menu.

Diaľkové ovládanie(RC) Zapnutím/vypnutím alebo prepnutím režimov Deň/Noc s programovateľným nastavením umožňuje ovládať vzdialené objekty bez prítomnosti osoby alebo signálom externého časovača. Touto funkciou je možné zapnúť vetranie alebo zvýšiť prietok vzduchu pri zvýšení vlhkosti v miestnosti (na signál z hydrostatu).

Vysoký stupeň ochrany. Aktívna štvorstupňová protimrazová ochrana s programovateľnými parametrami teploty vratnej vody; Systém prepäťovej ochrany, plne prispôsobený stavu ruských energetických sietí; Systém digitálnej ochrany pred poruchami Systém digitálnej ochrany. Regulátor je vybavený energeticky nezávislou pamäťou aktuálnych nastavení prevádzkového režimu, ktorá umožňuje uložiť nastavenia systému pri výpadkoch alebo výpadkoch prúdu.

Ovládacie funkcie

• Klapka vonkajšieho vzduchu - dvojpolohová regulácia;
• zásobovanie a výfukové ventilátory až 4 rýchlosti cez reléové výstupy alebo plynulé regulátory na signál 0-10 V;
• Elektrický ohrievač plynule (Ai-regulátor) na signál PWM, cez polovodičové optorelé, plus tri reléové výstupy stupňov v kaskáde;
• Elektrický ohrievač diskrétne (P-regulátor) cez externý stýkač plus tri reléové výstupy stupňov v kaskáde;
• Ohrievač vody s 3-polohovým pohonom ventilu ~220 V alebo +24 V na signál 0-10 V;
• Vodný chladič s 3-polohovým pohonom ventilu ~220 V alebo +24 V pohonom na signál 0-10 V;
• Kompresorovo-kondenzačná jednotka s EM ventilom alebo freónovým chladičom s vlastnou automatizáciou (až dva okruhy);
• Regulácia teploty privádzaného vzduchu a vratnej vody;
• Kaskádová regulácia teploty v miestnosti, obmedzená min a max teplota privádzaného vzduchu.

Spínacie a ovládacie funkcie

• Indikácia napájacieho napätia;
• Indikácia aktivácie systému zelenou LED;
• Indikácia núdzových režimov červenou LED, prerušovaný zvukový signál a textová správa na displeji;
• Kontrola znečistenia filtra snímačom diferenčného tlaku s programovateľným oneskorením odozvy;
• Riadenie chodu ventilátora snímačom diferenčného tlaku s programovateľným oneskorením odozvy alebo tepelnými kontaktmi;
• Ochrana elektrického ohrievača proti prehriatiu s funkciou čistenia;
• Tri úrovne aktívna ochrana pred zamrznutím snímačmi teploty;
• Protimrazová ochrana pomocou kapilárneho termostatu;
• Ovládanie externého signálu požiarny hlásič;
• Kontrola prerušenia snímača teploty;
• Zapnutie/vypnutie DU alebo prepnutie režimov „Deň/Noc“;
• Výstup na externý alarm signalizujúci nehodu.

technické údaje

• Vetranie a klimatizácia
• Sedem reléových výstupov (až 5A na AC1)
• Päť diskrétnych programovateľných vstupov
• Tri vstupy pre teplotné senzory
• Tri výstupy 0-10V
• Elektrické ovládanie ohrievača bez TTS
• výstup RS-485
• LCD displej s podsvietením
• Rozsah regulácie teploty
  +5 až +150 °C
• Montáž na DIN lištu
• Stupeň krytia IP20

Spoločnosť ELECTROTEST ENGINEERING vyvinula modul automatizácie vetrania - nové zariadenie vytvorené pomocou technológie dosky plošných spojov založený na ovládači ELECTROTEST OPTIMUS 911 a nahrádzajúci tradičnú automatizačnú skriňu. Článok popisuje vlastnosti automatizačných modulov zahrnutých v tomto riadku.

ELECTROTEST ENGINEERING LLC, Moskva

Nový koncept v automatizácii vetrania

Moderná domáca automatizácia vetrania vychádza z pokoja a mení vektor svojho vývoja. Teraz, aby sme zostali konkurencieschopní na trhu, je potrebné neustále vyvíjať produkty z hľadiska technológie, ako aj z hľadiska pohodlia a jednoduchosti pre používateľov.

Spoločnosť ELECTROTEST ENGINEERING, ktorá vyvíja automatizáciu pre ventilačné systémy, vychádza zo zastaraného konceptu „automatizačného panelu“ a predstavuje nový – „automatizačný modul“. Jednoduchý a cenovo dostupný, ľahko integrovateľný modul automatizácie ventilácie.

Aký je rozdiel medzi tradičným štítom a modulom?

Po prvé, rozdiel sa prejavuje na technologickej úrovni. Automatizačné moduly ELECTROTEST sú vytvorené technológiou dosiek plošných spojov, čo umožnilo vyrobiť finálny produkt oveľa menším ako bežný štít, zjednodušiť a urýchliť proces jeho výroby.

Po druhé, došlo k prechodu od zákazkovej montáže automatizačného panelu k sériovej výrobe určitého modelového radu, kompatibilného s väčšinou vzduchotechnických jednotiek a vzduchotechnických jednotiek.

Modelový rad ELECTROTEST je rozdelený do dvoch hlavných línií - MASTERBOX RR3 a MASTERBOX Mini. Séria RR3 je kompletným riešením pre zásobovanie a napájacie a výfukové systémy vetranie rôznych úrovní výkonu a typu - od kanála po rámový panel. Séria Mini je cenovo dostupné riešenie so zabudovaným triakovým regulátorom otáčok pre potrubné napájacie systémy s jednofázovými motormi.

Ovládač OPTIMUS 911

Základom všetkých automatizačných modulov MASTERBOX RR3 je regulátor ELECTROTEST OPTIMUS 911 - najnovšia modifikácia známeho regulátora OPTIMUS 9, ktorý si medzi spotrebiteľmi získal veľkú obľubu pre svoju spoľahlivú prevádzku, kvalitnú reguláciu teploty, ako aj stabilnú prevádzku. hardvér, ktorý, ako ukázala dlhoročná prax, výborne znáša kolísanie sieťového napätia a špičky vysokého napätia. OPTIMUS 911 je jeho moderná verzia, výsledok vedecký vývojšpecialistov spoločnosti "ELECTROTEST ENGINEERING".

V automatizačných moduloch je ovládač priamo zabudovaný v doske a je skôr softvérovým jadrom. Vďaka OPTIMUS 911 získali moduly série RR3 rozsiahlu funkcionalitu a voľne konfigurovateľné menu, ktoré nevyžaduje programovanie. Pre úspešné uvedenie do prevádzky stačí v menu zvoliť konfiguráciu ventilačného systému a modul MASTERBOX RR3 je pripravený na prevádzku. To výrazne šetrí čas inštalácie zariadenia a tiež nevyžaduje špeciálne školenie od zástupcu montážnej firmy.

Automatizačné moduly ELECTROTEST obsahujú inteligentný algoritmus na udržiavanie nastavených klimatických parametrov. Činnosť algoritmu kombinuje expertné hodnotenia zmien rýchlosti tepelných procesov v systéme s prvkami fuzzy logiky.

Moduly MASTERBOX RR3

Všetky zariadenia zahrnuté v rade MASTERBOX RR3 možno rozdeliť do dvoch skupín podľa typu ohrievača, ktorý ovládajú. Prvý obsahuje moduly ERR3 určené na prácu s elektrickým ohrievačom, druhý obsahuje moduly WRR3 pre ohrievač vody (obr. 1). Treba poznamenať, že oba typy pracujú s chladením vodou a freónom.

Ryža. jeden. Moduly automatizácie vetrania série MASTERBOX RR3:

vľavo - ERR3, vpravo - WRR3

Všetky moduly automatizácie vetrania MASTERBOX RR3 vykonávajú množstvo bežných funkcií. Ovládajú:

Vodný chladič s trojpolohovým pohonom ventilu ~220 V (+24 V) alebo s pohonom +24 V na signál 0–10 V;

Kondenzačná jednotka s elektromagnetickým ventilom a snímačmi tlaku freónu (~220 V do 5 A) alebo chladič freónu s vlastnou automatikou (môžu ovládať dva okruhy kondenzačnej jednotky s rotáciou pre rovnomerné opotrebovanie);

Doskový, rotačný alebo glykolový výmenník tepla;

Recirkulácia s voľbou priority (úspora energie alebo kvalita vzduchu);

Kaskádové riadenie teploty vzduchu v miestnosti s obmedzením minimálnej a maximálnej teploty privádzaného vzduchu.

Okrem toho všetky moduly MASTERBOX RR3:

Regulujte rýchlosť ventilátora - plynulo alebo postupne, s poklesom v prípade nedostatočného ohrevu;

Kontrola znečistenia vzduchového filtra;

Činnosť ventilátora je riadená snímačom diferenčného tlaku s programovateľným oneskorením odozvy alebo tepelnými kontaktmi.

Hlavný rozdiel medzi modulmi ERR3 a WRR3 je, ako sme už spomenuli, v ich práci odlišné typy ohrievače.

MASTERBOX ERR3 vykonáva nasledujúce funkcie:

Ovláda klapku vonkajšieho vzduchu s vratnou pružinou a s trojpolohovým pohonom ~220 V alebo +24 V vrátane predohrevu do 1,1 kW (1 × 230 V);

Ovláda prívodné a výfukové ventilátory s celkovým výkonom až 7,5 kW (3 × 400 V); alebo ovláda až 3 ventilátory do 3,5 kW (1 × 230 V) s celkovým prúdom motora do 16 A (3 × 400 V);

Ovláda elektrický ohrievač s výkonom až do 27 kW mäkkého stupňa (až do maximálne 216 kW s použitím rozširujúcich modulov a špeciálneho firmvéru);

Reguluje teplotu privádzaného vzduchu;

Nastavuje individuálnu hodnotu výkonu pre každý stupeň elektrického ohrievača.

Modul MASTERBOX WRR3:

Ovláda klapku vonkajšieho vzduchu s vratnou pružinou a dvojpolohovým pohonom ~220 V alebo +24 V vrátane predohrevu do 1,1 kW (1 × 220 V);

Ovláda prívodné a výfukové ventilátory s celkovým výkonom až 7,5 kW (3 × 380 V) alebo ovláda až 3 ventilátory s výkonom až 3,5 kW (1 × 220 V);

Ovláda ohrievač vody s trojpolohovým ventilovým pohonom ~220 V (+24 V), alebo s +24 V pohonom na signál 0–10 V;

Reguluje teplotu privádzaného vzduchu a teplotu vratnej vody;

Zabezpečuje prepínanie režimov "Zima/Leto" manuálne alebo na teplomere vonkajšieho vzduchu;

Riadi činnosť recirkulačného čerpadla s ochranou prietokovým spínačom, tlakovým snímačom alebo tepelným kontaktom.

Automatizačné moduly MASTERBOX radu RR3 majú vysoký stupeň ochranu. Zariadenia poskytujú:

Ochrana napájacích obvodov automatickými spínačmi;

Programovateľný motorový chránič - kompatibilný s jednofázovými a trojfázovými zariadeniami, ochrana proti prúdu a proti fázovej nerovnováhe alebo výpadku fázy;

Zapnutie záložného ventilátora v prípade poruchy hlavného;

Tri úrovne aktívnej protimrazovej ochrany spúšťané teplotnými snímačmi;

Kapilárny protimrazový termostat;

Kontrola tlaku freónu;

Ovládanie signálu externého požiarneho poplachu;

Kontrola prerušenia snímača teploty;

Svetelná indikácia núdzových režimov s prerušovaným zvukovým signálom a textovou správou na displeji;

energeticky nezávislá pamäť;

Vysoká trieda ochrany krytu: modul ERR3 – IP41, WRR3 – IP65.

Ďalšou výhodou je možnosť škálovania ventilačného systému napojením na MASTERBOX RR3 špeciálne moduly pre zvýšenie záťaže MODUL MR a MR2-K. Prvý je určený na pripojenie ventilátorov do 7,5 kW k automatizačným modulom radu RR3, kým MODUL MR2‑K umožňuje modulom ERR3 pracovať s elektrickým ohrievačom s celkovým výkonom až 216 kW.

Okrem štandardnej rady RR3 je v modelovom rade ELECTROTEST modifikácia týchto automatizačných modulov - MASTERBOX RR3‑X. Ich vlastnosťou je absencia motorového automatu a stýkača na pripojenie motora ventilátora. Na ovládanie ventilátorov slúžia dva výstupy typu „suchý kontakt“, ktoré umožňujú po zapojení synchrónne ovládať dva frekvenčné meniče alebo napríklad externé štartéry (vrátane rozširujúcich modulov MR). výkonní fanúšikovia. V prípade použitia externých frekvenčných meničov nie je výkon pripojených ventilátorov obmedzený.

Začiatkom roka 2015 bola pridaná funkcia regulácie vlhkosti pomocou vlastného snímača teploty a vlhkosti HTS‑1. Teraz sú moduly MASTERBOX RR3 schopné ovládať dvojstupňový zvlhčovač vzduchu, pričom podporujú možnosť odvlhčovania vzduchu v miestnosti pomocou ventilácie (zvyšovaním teploty a rýchlosti privádzaného vzduchu).

Ovládanie automatizácie

Moduly série RR3 majú široké možnosti diaľkové ovládanie: od káblového diaľkového ovládača, ktorý duplikuje predný panel modulu, až po bezdrôtové ovládanie cez Bluetooth, Wi-Fi a internet pomocou smartfónov a tabletov. Možnosť pre domáce použitie– 7-palcový dotykový ovládací panel Electrotest Touch Center (obr. 2). Pre riešenie zložitejších úloh majú automatizačné moduly MASTERBOX RR3 zabudovanú podporu pre dispečing cez fyzické rozhranie RS‑485 pomocou protokolu ModBus.

Ryža. 2. Dotykový ovládací panel Dotykové centrum elektrotestu

Záver

Hlavným smerom vo vývoji automatizácie vetrania ELECTROTEST je zlepšenie jej užívateľských vlastností na všetkých úrovniach: zníženie zásob - pre obchodné spoločnosti, jednoduchosť inštalácie a uvedenia do prevádzky - pre inštalačné firmy, pohodlie a jednoduchosť použitia - pre koncového užívateľa. Inžinierske systémy by mali prestať byť pre ľudí náročné, mali by im vyjsť v ústrety a byť maximálne zrozumiteľné a dostupné bez ohľadu na úroveň zaškolenia spotrebiteľov.

ELECTROTEST ENGINEERING LLC, Moskva,

«OPTIMUS 911 NÁVOD NA POUŽITIE Klimatizácia ELECTROTEST je určená na reguláciu mikroklímy v priemyselných a obytných priestoroch. Podľa OK 005 (OKP), ... “

Univerzálny ovládač

pre ventilačné systémy

INŠTRUKCIE

NA PREVÁDZKU

Klimatizácia ELECTROTEST je určená na riadenie mikroklímy v priemyselných a obytných priestoroch.

Podľa OK 005 (OKP), produktový kód 421882 - „Ovládacie zariadenia pre chladenie, vetranie a klimatizáciu“, klimatizátor ELECTROTEST nie je

odkazuje na meracie prístroje vyžadujúce metrologické overenie.

Výrobky sú vyrábané v súlade s:

TR-TS 004/2011 "O bezpečnosti nízkonapäťových zariadení"

TR-TS 020/2011 „Elektromagnetická kompatibilita technické prostriedky».

Vyhlásenie o zhode colnej únie CU č.RU D-RU.AL16.V.07664 Registrované dňa 6.11.2013, platnosť do 6.10.2016 Požiarny certifikát č.PS000120 platný od 06.05.2013 do 06/ 04/2016 TN VED kód CU 8538909100 OBSAH

OVLÁDAČ 2 OVLÁDACIE PRVKY A DISPLEJE

1. FUNKČNOSŤ 4

2. ŠPECIFIKÁCIE OVLÁDAČA 8

3. INŠTALÁCIA A PRIPOJENIE 10

4. POPIS PRÁCE 17

4.1. Prvé zapnutie 17

4.2. Zapnutie a vypnutie ovládača 19

4.3. Zmena nastavenej teploty 26

4.4. Zmena rýchlosti ventilátora 27

4.5. Zobrazenie všetkých snímačov teploty 29

5. SERVISNÉ MENU 30

5.1. Ovládanie menu 38

6. NÚDZOVÉ REŽIMY 60

6.1. Aktívna protimrazová ochrana založená na vnútorných snímačoch teploty 60

6.2. Alarmy snímača teploty 62

6.3. Alarmy na signály z externých snímačov 63

7. DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE 65

7.1. Diaľkové zapnutie/vypnutie 65

7.2. Nastavenie DU 66

8. ÚDRŽBA A MOŽNÁ

CHYBY 67

9. PREPRAVA A SKLADOVANIE 70

10. ZÁRUKA 71

11. OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI 72 Ovládacie a indikačné prvky ovládača Ovládacie a indikačné prvky ovládača 2 Ovládacie a indikačné prvky ovládača Ovládacie a indikačné prvky ovládača 1 - displej. Zobrazuje informácie o stave zariadenia.

2 - LED indikácia režimu:

zelená - prevádzka červená - alarm 3 - tlačidlo zapnutia / vypnutia, používa sa aj v prevádzkovom režime na zmenu zobrazenia hodnôt na spodnom riadku displeja.

4 - tlačidlo na zníženie rýchlosti ventilátora, späť (ESC) v servisnom menu.

5 - tlačidlo na zvýšenie rýchlosti ventilátora zadajte (ENTER) v servisnom menu.

6 - tlačidlo zvýšenia teploty, pohyb hore v servisnom menu.

7 - tlačidlo na zníženie teploty pohyb nadol v servisnom menu.

Podrobnejší popis funkcií ovládacích tlačidiel je v časti 5. Servisné menu.

Väčšina telefonátov na podporu sa vyskytuje, pretože používateľ nečíta pokyny.

Detailný popis postupy nastavenia, príklady a odporúčania sú v časti 5.1. Práca s menu.

–  –  –

4 Funkčnosť krokov.

Nastavenie elektrických ohrievačov signálom PWM cez polovodičové optorelé šetrí až 80 % nákladov v porovnaní s ovládacími zariadeniami typu TTC.

Pre kompresorové (freónové) chladiče s vlastnou automatizáciou (vrátane delených systémov) je daný signál na zapnutie / vypnutie snímačom teploty v miestnosti, zatiaľ čo pre dvojokruhové systémy je rotácia zabezpečená pre rovnomerné MTBF.

Na vybudovanie plnohodnotného systému s kompresorovým (freónovým) chladičom, ovládaním freónového EM ventilu a ochranné funkcie vysoký/nízky tlak chladiva.

Klimatizácia OPTIMUS 911 obsahuje najnovšie technické riešenia.

1. Rýchle nastavenie.

Algoritmus činnosti programu, typ ohrievača a konfiguráciu použitého zariadenia je možné rýchlo nakonfigurovať pomocou špeciálneho „SERVISNÉHO MENU“ (pozri obr.

2. Možnosti diaľkového ovládania.

Diaľkové ovládanie On/Off alebo prepínanie Deň/Noc s programovateľnými nastaveniami umožňuje ovládať vzdialené objekty bez prítomnosti personálu alebo pomocou externého signálu časovača. Túto funkciu je možné použiť na zapnutie ventilácie, alebo na zvýšenie prietoku vzduchu pri zvýšení vlhkosti v miestnosti (na signál z hygrostatu).

3. Vysoký stupeň ochrany.

Aktívna štvorstupňová ochrana proti zamrznutiu s programovateľnou teplotou vratnej vody, teplotou vzduchu a vody ohrozenou mrazom, v

–  –  –

6 Funkčnosť 5A na AC 1 alebo do 3A na AC 3, so striedavým napätím do 250 V alebo DC do 30 V.

Tri analógové výstupy štandardu 0…10 V na proporcionálne ovládanie pohonov vodných ventilov, elektrického ohrievača, otáčok ventilátora prostredníctvom elektronických regulátorov. Zaťažiteľnosť do 20 mA, s ochranou proti preťaženiu a skratu.

Funkčnosť Jeden z 0..10V výstupov je možné naprogramovať ako PWM výstup pre plynulé ovládanie elektrického ohrievača cez polovodičové optorelé (náhrada za TTS bloky). Tri analógové vstupy pre snímače teploty vyrábané firmou Regin (Švédsko) radu TG a snímače štandardov PT1000, Ni1000, Ni1000-TK5000. Výber typov snímačov teploty sa vykonáva zo "SERVISNÉHO MENU".

Päť diskrétnych (programovateľných) vstupov pre pripojenie snímačov s výstupom "suchý kontakt" (prepínanie režimov "Deň / Noc" alebo "Zima / Leto", diaľkové zapnutie / vypnutie, ako aj pre snímače diferenčného tlaku, snímače prahu teploty, prehriatia ventilátora senzory, požiarny alarm a pod.).

–  –  –

8 Špecifikácie ovládača

17. Zvuková a LED signalizácia núdzových režimov s textovou správou na displeji:

Požiarny hlásič;

Prehriatie elektrického ohrievača;

Porucha kompresora;

Špecifikácie ovládača

Hrozba zamrznutia na snímači vratnej vody;

Hrozba zamrznutia na snímači vzduchu v kanáli;

Hrozba zamrznutia na kapilárnom termostate;

Porucha ventilátora;

Vzduchový filter je znečistený;

Rozbitie snímačov teploty.

18. Režim aktívnej protimrazovej ochrany na základe teploty vody a teploty vzduchu v potrubí.

19. Stupeň ochrany proti prenikaniu pevných látok a vody - IP 20 podľa GOST 14254-80/96 (DIN 40 050/IEC 529).

Regulátor je určený na použitie v bežne znečistenom prostredí.

Nedovoľte, aby sa do výstupných kontaktov svorkovnice a vnútorných elektrických prvkov zariadenia dostala vlhkosť.

Zariadenie nepoužívajte v agresívnom prostredí s obsahom kyselín, zásad, olejov a pod.

Podľa klasifikácie, v súlade s vlastnosťami automatickej prevádzky, patrí regulátor do typu 1Y.

–  –  –

10 Montáž a pripojenie Svorky na pripojenie externých obvodov sú očíslované od 1 do 34. Nižšie sú uvedené čísla svoriek a názvy elektrických obvodov, ktoré sa majú pripojiť.

–  –  –

12 Inštalácia a pripojenie

9. Štvrtý stupeň elektrického ohrievača alebo 4. rýchlosť so stupňovým prepínaním, táto svorka je napájaná zo svorky 10, do 5A. Cieľ sa naprogramuje zo "SERVISNÉHO MENU".

10. Vstup pre napájanie riadiaceho výkonového výstupu 9, do 5A, pri striedavom napätí do 250 V alebo jednosmernom do 30 V podľa AC 1 a AC 3.

11. Výstup na otvorenie ventilu studená voda s trojpolohovým ovládaním, alebo ovládaním EM ventilu jednookruhového chladiva, alebo zapínaním prvého chladivového okruhu je táto svorka napájaná zo svorky 12, do 5A. Účel inštalácie a pripojenia programu sa vykonáva zo "SERVISNÉHO MENU".

12. Vstup pre napájanie riadiaceho výkonového výstupu 11, do 5A, pri striedavom napätí do 250 V alebo jednosmernom do 30V podľa AC 1 a AC 3.

13. Výstup na uzavretie ventilu studenej vody s trojpolohovým ovládaním, alebo ovládanie jednookruhového kompresora chladiva, alebo zapnutie druhého okruhu, na tejto svorke - napájanie zo svorky 14, až 5A. Cieľ sa naprogramuje zo "SERVISNÉHO MENU".

14. Vstup pre napájanie riadiaceho výkonového výstupu 13, do 5A, pri striedavom napätí do 250 V alebo jednosmernom do 30 V podľa AC 1 a AC 3.

15. Výstup na otvorenie ventilu horúca voda s trojpolohovým ovládaním, počas otváracieho signálu je táto svorka napájaná zo svorky 16, až 5A.

16. Vstup pre napájanie riadiaceho výkonového výstupu 15, do 5A, pri striedavom napätí do 250 V alebo jednosmernom do 30 V podľa AC 1 a AC 3.

–  –  –

NEPRIPÁJAJTE na neutrál, uzemnenie alebo! svorky šasi (krytu) elektrických skríň, elektromotorov, ohrievačov atď.!

26. Signál snímača teploty 1 (pre vetranie a klimatizáciu je to vzduch v potrubí; pre vykurovanie, ohrev teplej vody, ohrev bazéna, teplé podlahy- snímač prívodnej vody), vzhľadom na ktorúkoľvek zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33.

Inštalácia a pripojenie

28. Signál snímača teploty 2 (spiatočka teplej vody a snímač ochrany proti zamrznutiu) vzhľadom na ktorúkoľvek zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33.

29. Signál snímača teploty 3 (vonkajší snímač, snímač riadeného objektu - vnútorný vzduch, voda v bazéne atď.), vzhľadom na ktorúkoľvek zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33.

31. Analógový výstup Y1. 0..10V signál vzhľadom na ktorúkoľvek zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33. Až 20 mA s ochranou proti preťaženiu a skratu.

32. Analógový výstup Y2. 0..10V signál vzhľadom na ktorúkoľvek zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33. Až 20 mA s ochranou proti preťaženiu a skratu.

Cieľ sa naprogramuje zo "SERVISNÉHO MENU" (pozri str. 5).

34. Analógový výstup Y3. 0..10V signál vzhľadom na ktorúkoľvek zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33. Až 20 mA s ochranou proti preťaženiu a skratu.

Cieľ sa naprogramuje zo "SERVISNÉHO MENU" (pozri

35,36. Výstupy riadenia odmrazovania alarmu alebo výmenníka tepla alebo aktivácia pohotovostného ventilátora (suché

–  –  –

16 Inštalácia a pripojenie

4. Popis práce

4.1. Prvé spustenie Pri výrobe regulátora bol výrobcom zvolený program na ovládanie vetrania ohrievačom vody, ktorý začína pracovať ihneď po pripojení napájacieho napätia.

Program je uložený v energeticky nezávislej pamäti a nevyžaduje napájanie na uloženie údajov.

–  –  –

POZOR! Ak sa po zapnutí napájania na displeji zobrazia alarmové hlásenia, ktoré bránia vstupu do „SERVISNÉHO MENU“, je potrebné resetovať indikácie všetkých alarmov stlačením tlačidla, kým sa v hornom riadku nezobrazí nápis:

Deaktivovaný alebo pohotovostný režim Potom môžete vstúpiť do „SERVISNÉHO MENU“ stlačením tlačidla so značkou.

Program nainštalovaný výrobcom má konfiguráciu a nastavenia uvedené v štvrtom stĺpci „SERVISNÉHO MENU“ pod názvom „DEFAULT“ (Pozri P 5.). Predvolené nastavenia sú vhodné pre väčšinu klimatizačných, ventilačných a vykurovacích systémov. Program je možné upravovať podľa použitého vybavenia a

–  –  –

18 Popis práce

4.2. Zapnutie a vypnutie regulátora 4.2.1. Pri použití elektrického ohrievača Ak je v "SERVISNEJ MENU" (Pozri S.5) v položke 1) Typ ohrievača, podpoložky 2) Plynulá elektrina (PWM), alebo 3) Plynulá elektrina + stupne, zvolený ovládač je nakonfigurovaný na ovládanie elektrického ohrievača.

Prvý stupeň elektrického ohrievača je možné ovládať dvoma spôsobmi:

1) Plynule, pomocou PWM signálu * PWM - pulzná šírková modulácia, pri ktorej má riadiaci signál konštantnú periódu a trvanie pulzu (šírka pulzu) je úmerné požadovanému účinku (potrebe vykurovania).

Popis práce

2) Diskrétne s hysteréziou 1°C.

Riadiaci signál je generovaný na jednom z výstupov Y1,Y2,Y3 (0..10V) vzhľadom na ktorúkoľvek zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33 (spoločný vodič pre teplotné senzory, alarmové vstupy a výstupy 0...10V ). (Pozri pripojenie v bode 3). Číslo svorky sa zobrazí na displeji, keď je v SERVISNEJ MENU zvolený typ ohrievača.

Vypnuté Ak chcete ovládač zapnúť, stlačte a podržte tlačidlo a po krátkom pípnutí ho uvoľnite.

Ovládač prejde do „Prevádzkového režimu“. Na displeji sa zobrazí správa.

Napríklad:

Zahrievacie sekundy 10 Regulátor zahrieva ohrievač vzduchu, aby sa vylúčil prívod studeného vzduchu pri spustení vetrania. AT

–  –  –

20 Riadok popisu operácie na displeji zobrazí:

Vypnuté Ak chcete zapnúť klimatizáciu, stlačte a podržte tlačidlo a po krátkom pípnutí ho uvoľnite. Ovládač prejde do "Prevádzkového režimu" so všetkými nastaveniami, ktoré boli pred vypnutím.

4.2.2. Pri použití ohrievača vody Ak je v "SERVISNÉ MENU" (Pozri S.5) v položke 1) Typ ohrievača podpoložka 1) zvolená voda, potom je váš ovládač nakonfigurovaný na ovládanie ohrievača teplej vody.

Na ovládanie pohonu ventilu teplej vody možno použiť dva spôsoby:

Popis práce

1) Analógové ovládanie (0..10V) na jednom z výstupov Y1,Y2,Y3 (0..10V) vzhľadom na ktorúkoľvek zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33 (spoločný vodič pre snímače teploty, alarmové vstupy a výstupy 0…10V). (Pozri pripojenie v bode 3). Číslo svorky sa zobrazí na displeji, keď je v SERVISNEJ MENU zvolený typ ohrievača.

2) Trojpolohové ovládanie. Svorka 15 - otvorenie ventilu, svorka 17 - zatváranie ventilu. Pri tomto type ovládania musia byť svorky 16 a 18 pripojené k napájaciemu napätiu meniča.

Analógové riadiace signály a trojpolohové riadiace signály sú ekvivalentné. Môžete použiť ktorýkoľvek z nich v závislosti od nainštalovanej jednotky. V menu je potrebné nastaviť čas plného zdvihu pohonu v sekundách.

V tomto prípade sa v „pohotovostnom režime“ na displeji zobrazí nasledujúce hlásenie:

Pohotovostný režim Tz: 20 Tv: 20

–  –  –

22 Popis činnosti Ak teplota vratnej vody nedosiahne požadovanú teplotu ohrevu ohrievača (napríklad z dôvodu nedostatočnej teploty vstupnej vody), regulátor sa zohreje podľa času uvedeného v prvom riadku vedľa „Zahrievanie“ nápis. Ak chcete preskočiť úvodné zahriatie, stlačte a podržte tlačidlo a po krátkom pípnutí ho uvoľnite. Ovládač preskočí zahrievanie a prejde do prevádzkového režimu. Na displeji sa zobrazí správa, napríklad:

Ak chcete vypnúť klimatizáciu, stlačte a podržte tlačidlo a po druhom pípnutí uvoľnite (ak tlačidlo pustíte po prvom pípnutí, ovládač sa nevypne, ale zmení hodnoty na spodnom riadku displeja , pozri P4.5.), ovládač prejde do "Pohotovostného režimu".

Na displeji sa zobrazí:

Pohotovostný režim Tz: 20 Tv: 20 Spodný riadok displeja v "Pohotovostnom režime" zobrazuje nastavenú hodnotu teploty vratnej vody a aktuálnu teplotu vratnej vody. Teplota vratnej vody v "Pohotovostnom režime" sa programuje v "SERVISNÉ MENU" (Pozri bod 5.).

Ak chcete zapnúť klimatizáciu, stlačte a podržte tlačidlo a po krátkom pípnutí ho uvoľnite. Ovládač prejde do "Prevádzkového režimu" so všetkými nastaveniami, ktoré boli pred vypnutím.

–  –  –

24 Popis činnosti Zahrievanie 180 Tz: 40 Tw: 25 Regulátor ohrieva ohrievač vody, aby sa vylúčil prívod studeného vzduchu pri spustení. V spodnom riadku sa zobrazuje nastavená teplota vratnej vody počas ohrevu "Тз" a aktuálna teplota vratnej vody ("Тз" pre vykurovanie vypočíta regulátor ako súčet "Тз" vzduchu v kanáli + korekcia v stupňoch, naprogramovaná od "SERVISNÉ MENU" (Pozri str. 5)). Toto je teplota, na ktorú sa ohrievač teplej vody zohreje pred signálom na zapnutie klimatizačného systému (spustenie ventilátora a otvorenie klapky vonkajšieho vzduchu).

Horný riadok zobrazuje čas, počas ktorého je riadený ohrev ohrievača vody na požadovanú "Тз". Ak teplota vratnej vody nedosiahne požadovanú teplotu vykurovacieho hada (napríklad z dôvodu nedostatočnej teploty vstupnej vody), regulátor úplne otvorí ventil vody a prepne sa do režimu ohrevu elektrickým ohrievačom.

Na displeji sa zobrazí správa, napríklad:

Sekundy zahrievania 10 V spodnom riadku sa zobrazuje čas zahrievania v sekundách a odpočítava sa čas do signalizácie zapnutia klimatizačného systému (spustenie ventilátora a otvorenie klapky vonkajšieho vzduchu). Čas zahrievania sa nastavuje v "SERVISNÉ MENU" (pozri bod 5).

Po uplynutí času zahrievania regulátor zapne systém. Na displeji sa zobrazí správa, napríklad:

Tc: 25 Tc: 20 Otáčky=40% Horný riadok zobrazuje nastavenú hodnotu teploty Tc a aktuálnu teplotu vzduchu v potrubí Tc. Základom je rýchlosť ventilátora.

–  –  –

26 Popis činnosti Regulátor využíva snímače výrobcu Regin (Švédsko), NTC termistory so záporným teplotným koeficientom, odporom 10-15 kOhm, séria TG, ako aj snímače štandardov PT1000, NI1000, NI1000-TK5000.

Mimo rozsahu snímača bude regulátor naďalej udržiavať nastavenú hodnotu teploty, ale absolútna chyba udržiavania teploty bude závisieť od chyby snímača a môže byť príliš veľká.

POZOR! Typ pripojených snímačov (v potrubí, vratnej teplej vode, v miestnosti) sa musí zhodovať s rozsahom nastaveným pre príslušné snímače v "SERVISNÉ MENU" (Pozri S.5.).

Popis činnosti Porovnajte označenia snímačov teploty, ktoré používate a uistite sa, že sú správne nastavené hodnoty v "SERVISNÉ MENU" v časti 10) Typ snímačov.

Ak chcete zmeniť nastavenú hodnotu teploty, stlačte ľubovoľné z tlačidiel alebo pomocou značky. V hornom riadku sa začnú meniť indikácie nastavenej teploty vzduchu v kanáli „Tz“. Na urýchlenie postupu môžete stlačiť jedno z tlačidiel a podržať, kým sa nedosiahne požadovaná hodnota, a potom ho uvoľnite. 1 sekundu po poslednom stlačení regulátor akceptuje novú nastavenú hodnotu teploty.

4.4. Zmena rýchlosti ventilátora Regulátor poskytuje dva spôsoby nastavenia rýchlosti ventilátora:

Plynule od 10% do 100%, s krokom 10% na analógovom signáli 0..10V

Diskrétne cez prepínanie, 4 rýchlosti, relé

–  –  –

28 Popis práce

4.5. Zobrazenie nameraných hodnôt všetkých teplotných snímačov V prevádzkovom režime zobrazuje spodný riadok displeja hodnoty otáčok ventilátora a horný riadok zobrazuje nastavenú hodnotu teploty vzduchu v potrubí a aktuálnu teplotu regulovaného procesu (Tk (pre potrubie ) alebo Tp (pre miestnosť)). Ak chcete zobraziť hodnoty iných snímačov teploty (v závislosti od počtu použitých snímačov), stlačte a podržte tlačidlo a uvoľnite ho po prvom pípnutí. To nahradí údaje o rýchlosti na spodnom riadku displeja inými snímačmi teploty používanými vo vašej jednotke. Ak sa chcete vrátiť do režimu čítania rýchlosti ventilátora, stlačte a podržte tlačidlo a po prvom pípnutí ho uvoľnite.

–  –  –

PODPOLOŽKY PODPOLOŽKY VÝCHOZÍ PODPOLOŽKY

PRVÁ ÚROVEŇ DRUHÁ ÚROVEŇ TRETIA ÚROVEŇ (VEDĽAJŠIE POLOŽKY

ÚROVEŇ ŠTVRTÁ)

1) Typ ohrievača

–  –  –

38 Servisné menu

1) Voda. Touto voľbou získate možnosť plynulo ovládať pohon teplovodného ventilu podľa trojpolohového zákona (DIM) alebo podľa analógového signálu 0 ... 10V.

DIM - delta pulzná modulácia, pri ktorej sú riadiace signály pre otváranie a zatváranie privedené na dva rôzne výstupy pre trojpolohové ovládanie vodného ventilu. V tomto prípade je trvanie impulzu úmerné požadovanému účinku (potrebe ohrevu alebo chladenia).

Trojpolohové riadiace signály a analógové riadiace signály sú ekvivalentné, môžete použiť ktorýkoľvek z nich.

2) Elektr. hladko. Touto voľbou získate možnosť plynulo ovládať elektrický ohrievač PWM signálom z jedného z výstupov Y1, Y2, Y3 (0..10V) vzhľadom na ktorúkoľvek zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33. (Pozri pripojenie na S.3) . Číslo svorky sa zobrazí na displeji pri výbere typu ohrievača.

elektr. plynulé (PWM) - typ regulácie, pri ktorom má riadiaci signál servisného menu konštantnú periódu a trvanie impulzu (šírka impulzu) je úmerné požadovanému účinku (potrebe vykurovania). Perióda PWM je štyri sekundy. Akcia ovládania je zmena doby zapnutia ohrievača do štyroch sekúnd.

Napríklad pri zapnutí na polovičný výkon sa ohrievač zapne na 2 sekundy a vypne sa na 2 sekundy. Na obmedzenie maximálneho výkonu ohrievača v "SERVISNÉ MENU"

je tam položka „4) Nastavenia elektriny - 3) Kroky výkonu“ Limit. moc." Tento článok stanovuje maximálny výkonový limit pre danú schopnosť zaťaženia siete.

PWM signál (plynulé ovládanie) z jedného z výstupov Y1, Y2, Y3 (0..10 V) vzhľadom na ktorúkoľvek zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33.

(Pozri pripojenie v bode 3). Číslo svorky sa zobrazí na displeji pri výbere typu ohrievača.

–  –  –

40 Servisné menu Ak je jeho vykurovací výkon nedostatočný, alebo ak chýba voda, zapne sa elektrický ohrievač.

Ohrievač vody sa ovláda tak, ako je uvedené v bode 1) Voda.

Ovládanie elektrického ohrievača sa vykonáva tak, ako je uvedené v odseku 3) El. sq + kroky.

2) Predvolené Táto položka hlavného menu slúži na programovanie konfigurácie systému a nastavení uvedených v štvrtom stĺpci "SERVISNÉHO MENU". "DEFAULT" nastavenia

vhodné pre väčšinu klimatizačných a ventilačných systémov. Predtým musíte vybrať "Typ ovládania". Ak ste spokojní s výrobnými nastaveniami pre typ ovládania, ktorý ste zvolili, stlačte tlačidlo ENTER.

Potom môžete kedykoľvek vykonať zmeny v ktorejkoľvek položke "SERVISNÉHO MENU".

–  –  –

42 Servisné menu

5) Temp. zahrievanie. Táto podpoložka menu je určená na naprogramovanie parametrov ohrevu teplovodného ohrievača pri spustení, po stlačení tlačidla, ale predtým, než regulátor vydá príkaz na zapnutie klimatizačného systému (otvorenie klapky vonkajšieho vzduchu a spustenie ventilátora ).

Teplota predohrevu sa nastavuje v stupňoch ako posun označujúci, o koľko stupňov by mala byť teplota vratnej vody počas predohrevu vyššia ako nastavená hodnota teploty vzduchu v potrubí. Korekciu je možné nastaviť v rozsahu od 0°C do 50°C (vždy v smere zvyšovania teploty).

Signál na zapnutie systému (otvorenie klapky čerstvého vzduchu a spustenie ventilátora) sa objaví na svorke 3, keď teplota vratnej vody dosiahne teplotu:

"Tzad. ohrev vratnej vody" = "Tzad. vzduch v potrubí“ + korekcia v stupňoch

6) Čas zdvih ventilu. Táto položka ponuky sa používa na nastavenie doby zdvihu ventilu. Čas sa udáva v sekundách.

–  –  –

4) Nastavenia elektriny Táto položka hlavného menu je určená na programovanie prevádzkových parametrov elektrického ohrievača. Po stlačení tlačidla „ENTER“ sa zobrazia položky podmenu prvej úrovne:

1) Typ regulátora

2) Čas zahrievania

3) Čas čistenia

4) Napájanie. kroky

5) Param. regulátora

1) Typ regulátora. Po stlačení tlačidla "ENTER" sa zobrazí

–  –  –

44 Servisné menu maticového systému. Číslo svorky sa zobrazí na displeji pri výbere typu ohrievača.

3) Čas čistenia. Táto podpoložka ponuky je určená na nastavenie času pre vyčistenie elektrického ohrievača vzduchu pred prepnutím systému do polohy „Vyp“. Parametre čistenia sa nastavujú v sekundách.

10 sekúnd Toto je čas, počas ktorého sa ohrievač automaticky odpáli (riadiaci signál na jednom z výstupov Y1, Y2, Y3 (0..10V) sa zmení na 0), po stlačení tlačidla, ale predtým, než sa regulátor prepne do „Pohotovostného režimu““. Číslo svorky sa zobrazí na displeji pri výbere typu ohrievača.

Počas tejto doby sa ohrievač vzduchu prefúkne aj v prípade alarmu prehriatia.

4) Výkon kroky. Táto podpoložka ponuky je určená na programovanie výkonu krokov elektrického ohrievača.

–  –  –

Výstup 5 - Stupeň 2 Výstup 7 - Stupeň 3 Výstup 9 - Stupeň 4 Nepripojené stupne musia byť nastavené na "nie".

5) Priradenie snímača 3 Táto položka hlavného menu je určená na programovanie parametrov tretieho snímača.

–  –  –

46 Servisné menu

2) Obmedzenie zhora - obmedzenie maximálnej teploty vzduchu v potrubí.

3) Obmedzenie zdola – obmedzenie minimálna teplota vzduch v kanáli.

Minimálny rozdiel medzi hornou a dolnou hranicou je 5°C.

Keď vyberiete položku 3) Vonkajší senzor, zobrazia sa položky podmenu druhej úrovne:

1) Bez zahrievania pomocou...

2) Podľa harmonogramu

1) Bez ohrevu s.. nastavuje vonkajší vzduch T, nad ktorým sa preskočí ohrev ohrievača vzduchu.

2) Podľa harmonogramu. Po stlačení tlačidla so značkou je možné naprogramovať krivku požadovanej hodnoty T v potrubí z vonkajšieho vzduchu T. Na ľavej strane spodného riadku sú hodnoty vonkajšieho vzduchu uvedené od -30 °C do +30 °C v krokoch po 5 °C.

–  –  –

48 Servisné menu bitie zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33 tak, že činnosť ktoréhokoľvek zo snímačov vedie k prerušeniu obvodu.

Ak sú v systéme 2 kompresorové chladiče, je potrebné vybrať

5) Okruh Freón 2 V tomto prípade je potrebné nastaviť hysterézu pre prvý okruh v bode 4) Okruh Freón 1 a následne nastaviť hysterézu druhého okruhu v bode 5) Okruh Freón 2. Keď je v prevádzke systém dvoch okruhov, regulátor bude automaticky striedať zapínanie/vypínanie prvého a druhého okruhu na jednotný čas medzi poruchami oboch okruhov.

7) Rekuperácia tepla Táto položka hlavného menu je určená pre prevádzku s rekuperáciou a/alebo recirkuláciou.

Po stlačení tlačidla "ENTER" sa zobrazia položky podponuky

–  –  –

1) Obnova - po výbere tejto položky sa otvoria podpoložky druhej úrovne:

1) Nie - rekuperácia sa nepoužíva

2) Hladko 0..10V - možno použiť:

Glykolové rekuperátory na ovládanie pohonu teplovýmenného ventilu signálom 0..10V;

Rotačné rekuperátory s reguláciou otáčok rotora signálom 0..10V;

Doskové výmenníky tepla s obtokom s plynulým chodom na signál 0..10V;

Na displeji je zobrazené číslo výstupu Y1, Y2, Y3, na ktorom bude nastavený riadiaci signál výmenníka 0..10V.

–  –  –

50 Servisné menu

2) Úspora energie - do procesu udržiavania teploty vzduchu je v prvom rade zahrnutá recirkulácia, udržiavanie maximálnej úrovne recirkulácie. V tomto režime, keď sa spustí (zatvorí) reléový snímač kvality vzduchu (vlhkosť alebo obsah plynu), automaticky sa nastaví minimálna úroveň recirkulácie a maximálna dodávka. čerstvý vzduch. Po otvorení snímača kvality vzduchu sa obnoví proces udržiavania teploty v potrubí pomocou recirkulácie. Senzor kvality vzduchu je pripojený k jednému z alarmových vstupov 19, 20, 22, 23, 25 a príslušný vstup je naprogramovaný na pozíciu 11) Senzor vzduchu.

8) Konfigurácia vstupu

Táto položka hlavnej ponuky je určená na programovanie funkcií diskrétnych vstupov 3, 4, 5, 6. Po stlačení tlačidla „ENTER“ sa zobrazia podpoložky ponuky prvej úrovne:

1) Vstup 19 Servisné menu

Ktorýkoľvek zo vstupov vám umožňuje priradiť funkcie, ako napríklad:

1) "Nie", aby sa nenainštalovala dodatočná prepojka, ak sa vstup nepoužíva.

2) Núdzový ventil. Funkcia "Alarm ventilátora", pre pripojenie kontaktov snímača chodu ventilátora (spínač diferenčného tlaku, tepelný kontakt atď.). Ak je zvolená funkcia alarmu ventilátora, ďalšia položka je „mŕtvy t“ od 0 do 120 sekúnd, toto je čas nečinnosti alarmu potrebný na otvorenie klapky vonkajšieho vzduchu a zrýchlenie ventilátora pri štarte (ak je použitý diferenciálny tlakový spínač) . Pri použití tepelných kontaktov prehriatia motora je potrebné tento parameter nastaviť

–  –  –

52 Servisné menu elektrického ohrievača vzduchu.

8) Zapnutie/vypnutie diaľkového ovládača. Funkcia "DU on-off", pre diaľkové zapnutie/vypnutie ventilačného systému, vrátane signálu externého časovača (zatvorené - štart, otvorené - stop).

Upozorňujeme, že keď vyberiete funkciu „Diaľkové zapnutie/vypnutie“, položka 9) Možnosti zapnutia nebudú dostupné. Po pripojení napájacieho napätia sa regulátor LEN ZAPÍNA alebo VYPÍNA v závislosti od stavu diaľkového spínača!

9) nastavenia diaľkového ovládača. Funkcia „Diaľkové ovládanie požadovanej hodnoty“ na diaľkové prepínanie prevádzkových režimov Deň/Noc (Leto/Zima), vrátane signálu externého časovača: zatvorené - Noc (zima), otvorené - Deň (Leto). Túto funkciu je možné použiť na ovládanie T a nastavených rýchlostí pre vlhkosť, CO atď. (napríklad pri vetraní bazénov). Keď vyberiete „Control by setpoint“, zobrazia sa nasledujúce položky 1) „Teplota“, pre servisné menu pre nastavenie teploty nočného (zimného) režimu, 2) „Rýchlosť“, pre nastavenie rýchlosti ventilátora v noci ( zimný) režim.

Pri práci v tomto režime sa na spodnom riadku obrazovky zobrazujú symboly D - v dennom režime a H - v nočnom režime.

V nočnom (zimnom) režime nie je možné meniť nastavenia z klávesnice ovládača. Pre zmenu nastavenia nočného (zimného) režimu vypnite regulátor, vstúpte do "Servisného menu" a položky 6) Konfigurácia vstupov, zvoľte priradenie Vstupu 5 - "Regulácia podľa žiadanej hodnoty", potom zmeňte potrebné nastavenia.

9) Konfigurácia rýchlosti Táto položka hlavnej ponuky sa týka konfigurácie typu riadenia rýchlosti ventilátora.

1) Nie. V tomto režime nebude ovládanie rýchlosti ventilátora dostupné.

2) Hladko. Keď zvolíte túto funkciu, ovládač vám to dá

–  –  –

54 Servisné menu dosiahlo nastavenú teplotu, pobeží pri tejto rýchlosti, pričom každých 20 minút kontroluje, či sa môže vrátiť na rýchlosť nastavenú používateľom. Keď je táto funkcia zvolená, regulátor vás vyzve, aby ste nastavili hodnotu minimálnej rýchlosti medzi 10 % a 100 %.

10) Parametre zapnutia Táto položka hlavného menu je určená na programovanie algoritmu činnosti regulátora pri pripojení napájacieho napätia.

–  –  –

Servisné menu

Existujú tri stavy, do ktorých regulátor vstupuje, keď je privedené napájacie napätie:

1) Zahrnuté

2) Vypnuté

3)Posledný stav Ak zvolíte 3)Posledný stav, ovládač (po zapnutí) sa vráti do stavu, v ktorom bol pred odpojením napájania.

11) Typ snímačov Táto položka hlavného menu sa používa na výber typu použitých snímačov teploty. Regulátor umožňuje použitie termistorov so záporným teplotným koeficientom, s odporom 10-15 kOhm, vyrobených spoločnosťou Regin (Švédsko), ako aj snímačov štandardu PT1000, Ni1000, Ni1000-TK5000. Pri výbere rozsahov snímačov teploty

–  –  –

12) Nastavenie hesla V tejto položke ponuky môžete zatvoriť prístup k nastaveniam „SERVISNÉ MENU“ a obmedziť dobu prevádzky regulátora v demo režime.

Po stlačení tlačidla „ENTER“ sa zobrazia položky podmenu prvej úrovne:

2) Nezobrazovať výzvu Ak vyberiete možnosť „2) Nezobrazovať výzvu, prístup do ponuky sa vykoná bez hesla a práca v demo režime nie je možná. Keď vyberiete „1) Prompt“, na displeji sa zobrazí nasledujúce hlásenie:

Zapíšte si heslo: XXXX

–  –  –

58 Servisné menu rum. Druhá číslica bude blikať a čaká na zadanie hodnoty.

Operáciu zadávania hodnoty zopakujte rovnakým spôsobom pre všetky štyri číslice hesla. Ak je heslo zadané správne, stlačte tlačidlo so značkou. Potom sa otvorí prístup do "SERVISNÉHO MENU" na zmenu nastavení.

13) Archív alarmov V tejto položke menu je možné zobraziť archív posledných desiatich alarmov zaznamenaných v pamäti regulátora.

Po stlačení tlačidla „ENTER“ sa zobrazí zoznam alarmov vo vzostupnom poradí. Tie. posledný budík bude mať číslo 1), posledný bude číslo 2) atď.

Napríklad:

2) Termostat mrazenia

3) Porucha snímača 2.

–  –  –

60 Núdzové režimy vody nedosiahnu "teplotu vody dep.", nastavenú v "SERVISNÉ MENU" (Pozri str. 5).

*Pohotovostný režim* Tz: 20 Tv: 20 Hviezdičky v hornom riadku displeja označujú, že k vypnutiu došlo po hrozbe zamrznutia na jednom z teplotných snímačov. Ak ste povolili funkciu "Auto-restart", regulátor sa spustí v "Prevádzkovom režime", akonáhle teplota vratnej vody dosiahne nastavenú teplotu pre "Pohotovostný režim".

Ak teplota nameraná snímačom teploty vratnej vody klesne pod "teplotu vody" nastavenú v núdzových režimoch "SERVISNÉ MENU" (pozri A.5), aktivuje sa tretí stupeň protimrazovej ochrany.

Systém núdzovej ochrany bude fungovať, na displeji sa zobrazí správa:

Hrozba zmrazenia.

na vode a zapne sa prerušovaný zvukový signál.

Zvukový signál vypnete stlačením ktoréhokoľvek z tlačidiel na 0,5 sekundy, okrem tlačidla zostane nápis núdzového režimu. S týmto alarmom sa ventilátor vypne, vzduchová klapka sa zatvorí, ventil na reguláciu vody sa úplne otvorí a zostane otvorený, kým teplota vratnej vody nedosiahne „teplotu spiatočky vody“ nastavenú v „SERVISNOM MENU“ (pozri str. 5).

Potom sa systém automaticky prepne do „Pohotovostného režimu“ a na displeji sa zobrazí nasledujúca správa:

–  –  –

62 Núdzové režimy Spodný riadok zobrazuje počet poškodených snímačov.

Prvý snímač je potrubný, druhý snímač je teplota vratnej teplej vody, tretí snímač je teplota objektu (vzduch v miestnosti, voda v bazéne alebo vonkajšia teplota)

6.3. Alarmy na signáloch z externých snímačov Pri výbere akéhokoľvek typu ohrievača, ktorý má ohrievač teplej vody, sa aktivujú všetky funkcie kontroly teploty vratnej vody a protimrazovej ochrany.

Regulátor má päť diskrétnych vstupov pre pripojenie externých obvodov pre monitorovanie chodu systému.

Všetky vstupy, svorky 19, 20, 22, 23, 25 sú programovateľné Núdzové režimy zo servisného menu.

Počas normálnej prevádzky musí byť všetkých päť vstupov uzavretých na ľubovoľnú svorku 21, 24, 27, 30, 33. Otvorenie ktoréhokoľvek z týchto obvodov spôsobí, že ovládač prejde do núdzového režimu. Celý systém je vypnutý, regulačný ventil horúca voda sa úplne otvorí a zostane otvorený, kým teplota vratnej vody nedosiahne „T. misku vody“ nastavenú v „SERVISNEJ MENU“ (pozri str. 5). Zaznie prerušované pípanie a na displeji sa zobrazí správa zodpovedajúca situácii.

Ak je v "SERVISNEJ MENU" zvolený ohrievač vody (aj spolu s elektrickým), potom ktorýkoľvek zo vstupov, svoriek 19, 20, 22, 23, 25 je možné nakonfigurovať ako:

Alarm - signál termostatu o hrozbe zamrznutia vzduchom:

HROZBA ZMRAZENIA.

TERMOSTATOM

–  –  –

64 Núdzové režimy

7. Diaľkové ovládanie

7.1. Diaľkové zapnutie/vypnutie

1. Ovládač umožňuje diaľkové zapnutie / vypnutie, keď v "SERVISNOM MENU" (pozri str. 5) zvolíte funkciu "Vzdialené zapnutie-vypnutie" pre ktorýkoľvek zo vstupov 19, 20, 22, 23, 25. V tomto prípade sa v "pohotovostnom režime" v hornom riadku displeja zobrazí značka - diaľkové ovládanie:

Deaktivovaný diaľkový ovládač Tz: 25 TV: 25 Ak nakonfigurujete ktorýkoľvek zo svoriek 19, 20, 22, 23, 25 na ovládanie diaľkového ovládača a otvoríte ho ktorýmkoľvek zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33, ovládač sa zapne (prepne sa do "Prevádzkového režimu") a v hornom riadku displeja sa zobrazí značka - diaľkové ovládanie:

–  –  –

66 Diaľkové ovládanie V nočnom (zimnom) režime nie je možné meniť nastavenia z klávesnice ovládača. Ak chcete zmeniť nastavenia nočného režimu, vypnite regulátor, vstúpte do „Servisného menu“ a položky 6) Konfigurácia vstupu, vyberte priradenie ktoréhokoľvek zo vstupov 19, 20, 22, 23, 25 - „Ovládanie podľa požadovanej hodnoty“, potom zmeniť potrebnú teplotu vzduchu a nastavenie rýchlosti ventilátora.

2. Na zvýšenie prietoku vzduchu pri zvýšení vlhkosti v miestnosti použite externý hygrostat s nastaviteľnou žiadanou hodnotou. Pripojte kontakt hygrostatu, ktorý sa zatvára, keď sa vlhkosť zvýši, medzi ľubovoľnú nakonfigurovanú svorku 19, 20, 22, 23, 25 a ktorúkoľvek zo svoriek 21, 24, 27, 30, 33, aby ste mohli ovládať vzdialenú nastavenú hodnotu.

–  –  –

68 Údržba a možné poruchy ovládač funguje normálne, možno bude potrebné vymazať dátovú pamäť. Pre vymazanie dátovej pamäte vypnite napájanie, stlačte a podržte tlačidlo v tomto stave, zapnite napájanie, po pípnutí tlačidlo uvoľnite.

Po tejto operácii je regulátor naprogramovaný na prácu s ohrievačom vody a parametrami "Default".

Ak máte inú konfiguráciu, musíte preprogramovať všetky položky "SERVISNÉHO MENU".

5. Ak operácie uvedené v odsekoch 1-3 neobnovili normálnu činnosť regulátora, ako aj v prípade akýchkoľvek iných porúch alebo odchýlok v prevádzke, okamžite odpojte regulátor od siete (odpojte napájacie napätie).

–  –  –

POZOR! Regulátor nie je určený na svojpomocnú opravu! O svojpomocná oprava alebo zmenou, ako aj prevádzkou ovládača s poruchou, stráca sa nárok na záruku, nebudú akceptované žiadne reklamácie.

6. Verziu firmvéru možno zistiť, keď je regulátor zapnutý, alebo keď opustíte "SERVISNÉ MENU"

–  –  –

70 Obmedzenie zodpovednosti

10. Záruka

1. Spoločnosť "ELECTROTEST ENGINEERING" zaručuje zhodu regulátora s TU4218-002-81496655-2013 v súlade s pravidlami prevádzky, prepravy a skladovania uvedenými v tomto návode na obsluhu.

2. Záručná doba prevádzky - 5 rokov (60 mesiacov) od dátumu predaja, najviac však 5,5 roka (66 mesiacov) od dátumu výroby. V prípade absencie známky predaja sa záruka počíta od dátumu výroby a je 5,5 roka (66 mesiacov).

3. Na získanie záručnej opravy musia byť ku každému chybnému ovládaču priložené nasledujúce dokumenty:

"Zákon o poruche", podpísaný komisiou na čele s hlavným inžinierom alebo vedúcim spoločnosti prevádzkujúcej kontrolór;