Варильна панель електрична electrolux інструкція. Особливості варильних панелей Електролюкс (Electrolux). Догляд за побутовим приладом

Недостатньо придбати сучасну кухонну техніку для приготування їжі, важливо ще навчитися правилам її експлуатації. Багато хто вже встиг оцінити переваги індукційних плит, і більшість власників стверджує, що не повернуться до старих електропліт, навіть зі склокерамічною поверхнею. А деякі готові жертвувати економією, яка б могла бути, встанови вони газове обладнання(в будинках, де є така можливість), і віддають перевагу індукційним плитам. Чому ця кухонна техніка має таку популярність серед споживачів, і як правильно користуватися варильною панеллю. індукційної плити?

У порівнянні з газовими і простими електроплитами, тип обладнання, що розглядається, відрізняється наступними перевагами.

Підключення індукційної плити

Підключення плити індукційного типу потребує певних знань та навичок електротехніки. Вибір місця для встановлення приладу диктується такими вимогами:

• установка плити здійснюється на рівну підлогу/поверхню без перекосів;
• забезпечується вентиляція, невеликі проміжки - прилад не повинен перегріватися;
• плиту необхідно заземлити;
• для підключення використовується кабель перетином від 2.5 мм;
• ділянку проводки, що веде до пристрою, повинна бути мідною;
• наявність поблизу місця планованої установки пристрою розетки;
• побутова проводка повинна відповідати рівню навантаження, створюваним працюючим приладом.

Якщо пристрій не укомплектований силовим кабелем, слід придбати шнур живлення самостійно, орієнтуючись на характеристики приладу, зазначені в документації. Не зайвою буде консультація із фахівцем.

Кабель для підключення індукційної панелі

Увага! Помилки при самостійної установкиіндукційної плити загрожують поломкою та втратою гарантійного обслуговування пристрою, а також проблемами в побутовій проводці.

Якщо немає впевненості у своїх силах, краще звернутися щодо підключення індукційного варильного приладу до професійного фахівця.

Порядок включення та вимкнення

Важливим аспектом експлуатації індукційної панелі є правильне включення і вимкнення приладу. Більшість сучасних моделейоснащуються панеллю управління. Активація роботи таких індукційних плит полягає у наступних кроках.

1. Вмикається пристрій за допомогою утримання протягом кількох кнопки «Увімк./Вимк».
2. Плита видає звуковий сигнал та виводить на дисплей меню управління.
3. За допомогою меню користувачеві потрібно вибрати конфорку, задати параметри нагрівання та програму приготування страви.

Вимкнення індукційної плити після закінчення готування здійснюється за допомогою панелі управління (пункт «Вимкнення») за наявності такої. Не обладнаний дисплеєм прилад вимикається кнопкою «Увімк./Вимк.», яку потрібно утримувати протягом кількох секунд до вимкнення варильної панелі.

Режими роботи

Спосіб виставлення потужності нагріву індукційної конфорки у різних моделей відрізняється. Це можуть бути:

• сенсорні кнопкина панелі управління з інтуїтивно зрозумілим позначенням "+" та "-";
• сенсорна цифрова шкала, З допомогою якої ступінь збільшення нагріву здійснюється проведенням пальцем вправо, а для зниження потужності - вліво (слайдерне управління);
• механічні регулятори, що обертаються за годинниковою стрілкою для збільшення потужності нагріву, і у зворотний бік - для зниження подачі тепла.

У плитах преміального рівня регулювання потужності нагрівання конфорки здійснюється автоматично за допомогою вбудованих датчиків, що визначають розмір посуду.

Кількість температурних градацій варіюється від 3-5 до 10 і більше залежно від класу та оснащеності приладу.

Слайдерне керування потужністю

Для більшої зручності використання індукційної плити виробники оснащують пристрої додатковими функціями.

1. Режим Booster- Перекидання енергії з вільної конфорки на працюючу, що дозволяє прискорити процес приготування страви.
2. Можливість об'єднання потужностей двох сусідніх конфорок при використанні посуду довгастої форми типу каченята.
3. Запрограмовані на певні параметри часу та температури режими приготування різноманітних страв.
4. Функція підігрівузалишеного на плиті обіду протягом тривалого часу.
5. Автоматичне відключення конфорок- аварійний режим спрацьовує у разі потрапляння на робочу поверхню рідини.

Деякі моделі мають вбудовані режими приготування страв

Блокування та розблокування поверхні

Зручною додатковою опцією є можливість блокування пристрою від випадкового включення духовки, зміни налаштувань необережними рухами або дітьми. При активації режиму блокування пристрій не реагує на натискання сенсорних кнопок на панелі керування.

Активується та деактивується режим за допомогою 3-х секундного утримання кнопки з піктограмою ключа/замок.На панелі керування має з'явитися повідомлення про те, що режим блокування увімкнено/вимкнено. На деяких моделях замість повідомлення про активацію опції блокування з'являється індикатор у вигляді ключа/замка.

Для блокування панелі використовують клавішу у вигляді замка

Порядок дій щодо активації та зняття захисту від випадкових натискань у різних моделей може відрізнятися. Тому рекомендується уважно вивчити інструкцію щодо експлуатації конкретної індукційної плити.

Вибір посуду для індукційної плити

До посуду індукційних плит пред'являються особливі вимоги. Як і для будь-якої електричної плити, посуд повинен мати потовщене дноне менше 2-6 мм або, стосовно сковорідок, суцільний антидеформаційний диск - це допоможе уникнути деформації при сильному нагріванні. До того діаметр дна не повинен бути менше 12 см. Використовувати турку на індукційній плиті можна лише за допомогою спеціального адаптера.

Дно повинне бути рівним, щоб воно максимально щільно прилягало до поверхні. Не допускається використання каструль та сковорідок з увігнутим або пошкодженим дном. Також краще відмовитися від посуду, який раніше використовувався на газових плитах.

Посуд має бути виготовлений з феромагнітного матеріалу- саме він дозволить вступати їй у реакцію з мідними котушками.

Перевірити, чи підходить посуд для приготування на індукційній плиті, допоможе спеціальний значок - піктограма у вигляді заокруглених зигзагів або напис "induktion" на дні каструлі.

Ось так виглядає позначення посуду для індукційної плити

У разі відсутності будь-яких знаків, перевірити придатність посуду можна за допомогою звичайного магніту. Якщо дно притягує його, значить посуд підходить для індукції. Як відповідний варіант виступає - нержавіюча сталь, емальований і чавунний посуд.

Правила безпеки

Індукційні плити в порівнянні з газовими та звичайними електроплитами вважаються менш небезпечними. Магнітне поле, створюване працюючою плитою, нешкідливе для здорових людей, якщо перебувати під його впливом трохи більше 3-х годин. Поверхня приладу не розжарюється, тому можна покласти продукти на вільному місці поруч із киплячою каструлею.

Поверхня приладу не розжарюється

Тим не менш, плита індукційного типу, як будь-який електричний прилад, вимагає дотримання правил експлуатації, щоб уникнути травм та поломок.

1. Знімати посуд слід з обережністю, уникаючи торкання зони нагріву, щоб уникнути опіків, оскільки жар розсіюється не відразу. З цієї ж причини не рекомендується залишати посуд на увімкненій конфорці без нагляду, так як при повному випаровуванні вмісту каструля перегрівається, і можна отримати опік. Для остигання склокерамічної поверхні потрібен нетривалий час.
2. Необхідно використовувати спеціальний посуд, що відповідає діаметру конфорки. Не можна використовувати каструлі із деформованим дном.
3. Не можна допускати попадання вологи на робочу поверхню плити.
4. Очищати поверхню приладу можна лише після відключення електроживлення.
5. Протипоказано знаходження поблизу індукційної плити, що працює. людей з кардіостимуляторами.
6. Дотримуватись типових запобіжних заходів при роботі з електричним обладнанням.

Правила догляду за індукційною варильною поверхнею

Як правило, поверхня індукційної плити виконана із міцного склокерамічного матеріалу, він потребує певного догляду.

1. Для чищення такої поверхні краще використовувати окрему м'яку губку.
2. Для сильних забруднень придбати спеціальний скребок для склокерамікиале ніяк не металеву мочалку.
3. Як миючий засіб вибирати спеціальні для такої поверхні розчини на основі силікону, які створюють захисну плівку На крайній випадок можна скористатися рідким засобом миття посуду, але уникати використання порошкових складів.
4. Після миття поверхні слід протирати її насухо м'якою ганчіркою.
5. При необхідності, найкраще відразу ж мити варильну панель після приготування їжі.
6. Не варто допускати попадання на склокерамічну поверхню цукру та солі. У разі потрапляння таких сипких речовин, слід змахнути їх і протерти поверхню.

Відмінні рисибудь-яких приладів (на зразок), випущених шведською компанією Електролюкс, - це надійність під час експлуатації, досконалий дизайн та доступна вартість. Все це однаково відноситься і до такої побутової техніки, як варильна панельЕлектролюкс.

А такий пристрій, як комбінована варильна панель Електролюкс, поєднує в собі і газові, і електричні конфорки. Такий варіант затребуваний тими споживачами, райони проживання яких зазнають перебої у подачі електрики та газу.

Конфорки можуть мати різний розмір, форму і кількість (від 2 до 5), серед яких є одна або кілька конфорок, що забезпечують надшвидке нагрівання як у .

2 Популярні моделі, ціни

Кожен варіант варильної панелі гарний по-своєму, але «писком моди» на сьогоднішній день вважаються склокерамічні варильні панелі Електролюкс. Елегантний зовнішній вигляд, висока функціональність, легкість у догляді, доступна цінапідносять ці панелі на пік популярності.

Популярні моделі представлені такими варіантами:

• Electrolux EHH 16340 FK
• Electrolux EHF 6547 FOK
• Electrolux EGG 6343 NOW
• Electrolux EGT 6342 NOX
• Electrolux EGT 7353 YOK
• Electrolux EHF 16240 XK
• Electrolux EHG 6435 X
• Electrolux EHH 3920 BOK
• Electrolux EHI 6740 FOK та ін.

Що стосується ціни на панель електролюкс, то вона варіюється в межах 250 - 1 100 доларів. А ось обійдеться у 30-40 у.о.

2.1 Відео про варильні панелі

Якщо ви вирішили купити варильну панель Електролюкс, ви повинні знати, що розмір посуду має значення в процесі експлуатації газових та склокерамічних варильних поверхонь. Для того щоб прогрівання було рівномірним, а приготована їжа була якісною, каструлі та сковорідки повинні відповідати розміру зони нагріву. Тому приклад принцип роботи.

Таким чином, ви матимете можливість економії електроенергії, яка не буде витрачатися марно, а прямуватиме виключно на нагрівання дна посуду.

Якщо вами буде обрано індукційну незалежну варильну панель Електролюкс, то ви можете не турбуватися про безпеку ваших домочадців. Варильна панель, що працює за принципом індукції, нагріває тільки днище посуду, сама поверхня при цьому залишається відносно прохолодною.

Ризик обпектися тут повністю виключено, що особливо важливо для тих сімей, де є маленькі діти.

Склокерамічна поверхня

EHS 6651 P

Інструкція з експлуатації

Просимо обов'язково дотримуватись цих правил, бо в іншому випадку користувач втрачає право на гарантійне обслуговування при виникненні у приладі несправностей.

Цей прилад відповідає наступним приписам ЄС:
— 73/23/EWG від 19.02.1973 «Приписи щодо низької напруги» -89/336/EWG від 03.05.1989 «Приписи щодо електромагнітної сумісності», включаючи поправки до приписів 92/31/EWG
- 93/68/EWG від 22.07.1993 «Приписи про ідентифікаційні позначення РЄ»

Правильна експлуатація
Даний прилад дозволяється використовувати тільки для варіння та смаження харчових продуктівв домашніх умовах.
Його не можна використовувати як робочий стіл або місце для зберігання будь-яких предметів.
Будь-які перекомпонування та зміни конструкції приладу неприпустимі.
Не можна поміщати на прилад, а також зберігати на ньому або поруч із ним горючі рідини, легкозаймисті матеріали або легкоплавкі предмети, такі як плівка, фольга, пластмаса, алюміній тощо.

Заходи безпеки для дітей
Слідкуйте за тим, щоб малі діти ніколи не наближалися до приладу.
Діти старшого віку повинні користуватися приладом лише під керівництвом та наглядом дорослих.
Щоб уникнути випадкового включення приладу маленькими дітьми або домашніми тваринами, рекомендуємо активізувати захист від доступу дітей.

Загальні заходи безпеки
Монтаж та підключення нового приладу мають право виконувати лише навчені та кваліфіковані фахівці.
Прилади, що вбудовуються, можна експлуатувати лише після установки останніх у вбудовані шафи і стільниці, що відповідають необхідним технічним нормам і придатні для такої експлуатації.
У разі виявлення несправностей у роботі приладу або пошкоджень склокераміки (проломів, розривів або тріщин) прилад необхідно вимкнути та від'єднати від електромережі, щоб уникнути можливого ураження електричним струмом.
Ремонт приладу мають право проводити лише навчені та кваліфіковані фахівці.

Заходи безпеки при користуванні приладом
Перегріті жири та рослинні оліїшвидко спалахують. Не залишайте без нагляду продукти, що готуються (наприклад, «картопля фрі»).
При необережному поводженні з приладом можна отримати опік.
Видаліть зі склокерамічної панелі всі наклейки та захисні плівки.
Шнури живлення не повинні торкатися гарячих поверхонь електроприладів та гарячого кухонного посуду.
Після кожного використання приладу вимикайте конфорки.

Заходи безпеки при чищенні приладу
Перед проведенням чищення прилад необхідно вимкнути та дати йому охолонути.
З міркувань безпеки забороняється проводити очищення приладу з допомогою пристроїв для чищення парою або з використанням миючих засобів, що розпорошуються при високому тиску.

Як уникнути пошкоджень приладу
Склокерамічна панель може бути пошкоджена предметами, що впали на неї.
Ударами кухонного посуду можна пошкодити край склокерамічної панелі.
Склокераміку можна пошкодити, пересуваючи чавунний або алюмінієвий литий посуд, або посуд з пошкодженим дном.
Плавкі речовини і їжа, що перелилася в результаті википання, можуть на склокерамічній панелі пригоріти. Тому їх слід видалити якнайшвидше.
Не допускайте википання рідини з каструль та сковорідок. Це може спричинити пошкодження посуду або склокераміки.
Не вмикайте конфорки без кухонного посуду або пустий кухонний посуд.

Опис приладу

Устаткування варильної поверхні

Функціональні елементи панелі керування

Сенсорні поля Touch Control
Управління приладом здійснюється за допомогою сенсорних полів Touch Control. Потрібні функції активуються дотиками до сенсорних полів і підтверджуються звуковими сигналами, що квитують. Торкатися сенсорних полів слід зверху, не накриваючи при цьому інші сенсорні поля.

Індикація

Індикація залишкового тепла

Попередження!Залишкове тепло приладу здатне заподіяти опік. На охолодження конфорок після їх вимкнення потрібен деякий час. Слідкуйте за індикацією залишкового тепла GD.

Залишкове тепло можна використовувати для розігріву та підтримки приготовленої їжі у гарячому стані.

Увімкнення та вимкнення зовнішніх контурів нагрівання

Включаючи або вимикаючи зовнішні контури нагрівання, можна коригувати загальну площу нагрівання конфорок залежно від розмірів кухонного посуду.
Перед включенням зовнішнього контуру нагрівання обов'язково має бути включений внутрішній контур нагрівання.

Блокування та розблокування панелі керування
Щоб уникнути випадкового збою встановлених параметрів, наприклад внаслідок протирання приладу ганчіркою, всю панель керування, за винятком сенсорного поля «Увімк./Вимк.», можна заблокувати.

При відключенні приладу відбувається автоматичне скасування режиму блокування.

Застосування автоматики закипання
Усі чотири зони нагріву оснащені автоматикою закипання.
У разі встановлення ступеня нагрівання за допомогою сенсорного поля +, починаючи з параметра 0, конфорка на певний час включається на повну потужність, а потім автоматично повертається на встановлений ступінь нагрівання.

Якщо під час дії імпульсу закипання користувач вибере більш високу ступінь нагрівання, наприклад, перейде зі ступеня 3 на 5, то в цьому випадку час доведення до кипіння буде скориговано. Якщо в конфорці ще залишкове тепло (індикація Н), імпульс закипання не включиться.

Тривалість імпульсу швидкого закипання залежить від обраного ступеня нагріву.

Застосування захисту від доступу дітей
Система захисту від доступу дітей запобігає несанкціонованій експлуатації приладу.
Увімкнення захисту від доступу дітей

Прилад вимикається. Захист від доступу дітей увімкнено.

Примусове скасування захисту від доступу дітей
За допомогою наведеної нижче процедури можна окремого приготування їжі; після цього вона відключити захист від доступу дітей на якийсь час знову активізується.

До наступного відключення приладом можна скористатися у звичайному порядку.

Після примусового скасування захисту від доступу дітей протягом приблизно 10 секунд необхідно встановити прилад на будь-який ступінь нагрівання або функцію, інакше він автоматично вимкнеться.

Вимкнення захисту від доступу дітей

Прилад вимикається. Блокування доступу дітей вимкнено.
Використання таймера

Якщо додатково до встановлення часу короткочасного таймера для даної конфорки встановлюється і ступінь нагрівання, то після закінчення заданого часу ця конфорка вимикається.

При відключенні конфорки одночасно вимикається та встановлена ​​функція таймера.

Вибір конфорки

Після уповільнення миготіння контрольного індикатора можна встановити або змінити ступінь нагрівання конфорки.
Якщо встановлені й інші функції таймера, через кілька секунд з'являється індикація найкоротшого часу всіх функцій таймера і починає блимати відповідний контрольний індикатор.

Встановлення часу

Час встановлений.

Вимкнення функції таймера

Контрольний індикатор гасне.

Вимкнено таймер вибраної конфорки.

Зміна часу

Через кілька секунд частота миготіння контрольного індикатора зменшується.

Час встановлений.

Виконується зворотний відлік часу.

Індикація часу роботи конфорки, що залишається

Через кілька секунд контрольний індикатор починає блимати повільніше.

Вимкнення звукового сигналу

Звуковий сигнал припиняється.

Захисне відключення
Варильна зона
Якщо протягом приблизно 10 секунд після ввімкнення варильної зони не буде встановлено ступінь нагріву для будь-якої конфорки, варильна зона автоматично вимкнеться.
Якщо одне або кілька сенсорних полів буде закрито протягом більш ніж 10 секунд будь-якими предметами (каструлями, ганчіркою або т.п.), то лунає звуковий сигнал і конфорка автоматично вимикається.
У разі вимкнення всіх конфорок приблизно через 10 секунд варильна зона автоматично вимкнеться.

Панель управління
У разі перекриття одного або кількох сенсорних полів тривалістю довше 10 секунд лунає звуковий сигнал. Звуковий сигнал автоматично вимикається після припинення перекриття сенсорних полів.

Конфорки
Якщо хоча б одна з конфорок через певний час не буде вимкнена або не буде змінено ступінь нагрівання, відповідна конфорка автоматично відключиться.

Зауваження щодо акриламіду
Згідно з результатами новітніх наукових досліджень інтенсивна теплова обробка харчових продуктів з метою отримання рум'яної коричневої скоринки небезпечна для здоров'я людини через шкідливий вплив акриламіду. Особливо це стосується продуктів, у яких міститься крохмаль. Тому ми рекомендуємо готувати їжу при можливо нижчій температурі і не зарум'янювати продукти занадто сильно.

Кухонний посуд
Підходящий посуд для приготування їжі визначайте по днищу. Дно має бути товстим і гранично рівним. Посуд, покритий сталевою емаллю, а також посуд з алюмінієвим або мідним днищем, може залишити на склокерамічній панелі сліди, що важко видаляються або зовсім не видаляються, що змінюють початковий колір панелі.

Економія електроенергії

Встановлюйте кухонний посуд на конфорку лише перед увімкненням останнього.
По можливості завжди накривайте каструлі кришкою.

Щоб скористатися залишковим теплом, вимикайте конфорки до приготування страви.

Розміри днища каструлі та конфорки мають бути однаковими.

Прикладизастосуванняприварінні

Дані нижченаведеної таблиці є орієнтовними.

Миття та догляд

Обережно!Залишкове тепло конфорок може спричинити опік.
Увага!Гострі та абразивні засоби для чищення пошкоджують прилад. Мийте прилад водою з м'яким миючим засобом.

Увага!Залишки засобів для чищення пошкоджують прилад. Видаляйте їх водою з миючим засобом.

Миття приладу після кожного використання
1. Протріть прилад вологою тканиною з додаванням миючого засобу.
2. Насухо витріть чисту тканину.

Видалення забруднень
1. Встановіть скребок для чищення під кутом до склокерамічної поверхні.
2. Зсувними рухами леза скребка видаліть забруднення.
3. Протріть прилад вологою тканиною з додаванням миючого засобу.
4. Насухо витріть чисту тканину.

* Скребки, засоби для чищення поверхонь зі склокераміки та нержавіючої сталі можна придбати у спеціалізованих магазинах
Особливо стійкі забруднення видаляйте за допомогою засобу для чищення поверхонь зі склокераміки або нержавіючої сталі.
Подряпини та темні плями на склокераміці видалення не піддаються, проте вони не впливають на нормальну роботу приладу.

Що робити, якщо…

Якщо Ви не змогли усунути несправність за допомогою перерахованих вище заходів, зверніться, будь ласка, до авторизованого сервісного центру.

Попередження! Ремонт приладу мають право проводити лише спеціалісти. Некваліфікований ремонт може мати небезпечні наслідки користувача приладу.
Якщо Ви скористаєтеся послугами сервісного центруна помилкових підставах, то відвідування техніка сервісного центру може бути платним навіть під час дії гарантії.

Утилізація

Пакувальні матеріали
Пакувальні матеріали екологічно безпечні та придатні для вторинного використання. Синтетичні частини забезпечені спеціальним маркуванням, наприклад: >РЕPSІнструкція з монтажу

Вказівки з техніки безпеки
Дотримуйтесь законів, розпоряджень, приписів та норм, що діють у країні, на території якої встановлюється прилад. (До таких належать вимоги техніки безпеки, правила та порядок утилізації тощо).

Монтаж приладу має право провадити лише кваліфікований спеціаліст.

Дотримуйтесь мінімально допустимих відступів від інших приладів та меблів.

Під приладом має бути встановлений захисний піддон.

Поверхні зрізів у стільниці необхідно захищати від вологи за допомогою відповідного матеріалу, що ущільнює.

Ущільнення повинне з'єднати прилад зі стільницею так, щоб не залишалося жодних зазорів.

Не встановлюйте прилад у безпосередній близькості від дверей та під вікнами. Двері, що відчинилися, або вікно, що відчинилося, може перекинути гарячий посуд, що знаходиться в зоні нагріву.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Небезпека ураження електричним струмом.

Роз'єм для підключення живлення знаходиться під напругою.
З'єднайте роз'єм для підключення живлення.
Керуйтеся монтажною схемою електроз'єднань.
Дотримуйтесь правил безпеки при користуванні електроприладами.
Правильне встановленняпристроїв, що включаються в мережу, повинна надійно оберігати від зіткнення з струмопровідними частинами.
Підключати пристрій до мережі повинен кваліфікований спеціаліст-електрик.

УВАГА!
Несправності, що викликаються електрострумом. Нещільні та неправильно встановлені штекерні з'єднання можуть спричинити перегрів роз'єму.
Клемні з'єднання повинні встановлюватись технічно грамотно.
Електрошнур не повинен бути туго натягнутим.
При одно- або двофазному підключенні слід використовувати шнур живлення типу H05BB-F Тмакс. 90° (або вище).
Якщо шнур живлення приладу пошкоджено, його слід замінити на спеціальний шнур живлення типу H05BB-F Тмакс. 90° або вище. Його можна придбати у сервісному центрі.
При електроустановці необхідно передбачити пристрій, що дозволяє відключати від мережі прилад із шириною розмикання контактів не менше ніж 3 мм по всіх полюсах.
Придатними для цієї мети пристроями розмикання можуть бути, напр., аварійні вимикачі, запобіжники (гвинтові запобіжники необхідно витягти з патрона), автоматичні запобіжні перемикачі та контактори.

Просто незамінна на будь-якій кухні, а електричний прилад Electrolux EHF 96547 XK (відгуки відзначають стильний і сучасний дизайнвироби) особливо, адже він виступає справжнім помічником у будинку. Економить електроенергію, швидко нагрівається та дозволяє приготувати, а також розігріти будь-яку страву.

Electrolux EHF 96547 XK: опис

Electrolux EHF96547XK відповідає всім сучасним стандартам якості. Має чотири конфорки, що дозволяють готувати кілька страв одночасно. Дві з них – з додатковою областю розширення. Одна овальна, а друга кругла. Ці конфорки можна використовувати для посуду нестандартних розмірів.

Управління панеллю приладу сенсорне. Тут знаходиться кнопка увімкнення та вимкнення пристрою, яка працює від одного дотику пальця. Діє функція захисту дітей. Можна повністю заблокувати панель керування, а за потреби розблокувати її. Є режим Stop+go, а також кнопка відключення та увімкнення зовнішнього контуру. При роботі пристрою часто застосовують режим автоматичного нагріву.

На панелі відображається потужність нагріву, яку можна виставити, скориставшись спеціальною лінійкою. Вказано, яка конфорка працює. Тут розташований таймер зворотного відліку, що дозволяє визначити час роботи конфорки. Індикатор OptiHeat Control сповіщає, наскільки охолонула панель Electrolux EHF 96547 XK.

Тип поверхні електричного приладу. Робоча зоназроблена зі склокераміки. вимагає до себе дбайливого ставлення та дбайливого догляду.

Прилад Electrolux EHF 96547 XK: характеристики технічних параметрів

Як згадувалося раніше, виріб має чотири конфорки типу Hi-Light. Передня ліва має номінальну потужність нагріву 800/1600/2300 Вт, що відповідає наступному діаметру поверхонь: 120/175/210 мм. Задня ліва та передня права конфорки мають потужність нагріву до 1200 Вт та діаметр 145 мм. Задня права конфорка є подовженою овальною формою і може мати діаметри 170 і 265 мм з потужностями 1500 і 2400 Вт відповідно.

Працює від випромінюючого нагрівача побутова техніка Electrolux EHF 96547 XK. Характеристики виробу відзначають сенсорну панель управління, яка запускає свої функції тільки від одного дотику пальця. В наявності - звукове сповіщення, аварійне відключення приладу. Є самодіагностика можливих несправностей. В агрегаті є автоматичне включення, а також індикатори потужності, залишкового тепла і часу приготування їжі. Залишкове тепло можна використовувати для приготування страв, що значно знизить енерговитрати. Електроспоживання приладу – 7,1 кВт. Ширина агрегату – 59 см, його глибина – 52 см, висота – 11,8 см. Ширина ніші виробу дорівнює 56 см, а глибина становить 49 см. Маса побутового апарату– 7,9 кг.

Виготовляється в чорному кольорі з окантовкою із сірої нержавіючої сталі модель Electrolux EHF 96547 XK. Країна-виробник виробу - Німеччина. Гарантія на цей товар видається на один рік.

Встановлення приладу

Перед тим, як встановити панель Electrolux EHF 96547 XK (відгуки відзначають, що виріб повністю виконує всі заявлені виробником функції), слід переписати все технічні характеристики, що знаходяться на дні приладу. Потім апарат монтують в кухонні меблі, спеціально призначені для вбудованих варильних панелей. Побутова техніка проводиться разом із мережевим шнуром.

Електрична варильна панель повинна розташовуватись на відстані 50 см від навісних шаф і на такому ж віддаленні від стін та інших поверхонь. Під неї встановлюється захисна підлога. Докладніше встановлення приладу описано в інструкції з експлуатації до Electrolux EHF 96547 XK. Підключення до електромережі здійснюється лише після повної установки панелі.

Не можна підключати апарат до подовжувача. Провід при підключенні потрібно фіксувати, а вилка повинна щільно прилягати до розетки.

Про використання виробу

Вбудована варильна панель (електрична) вмикається від одного натискання на індикатор увімкнення. У програму керування включена функція автоматичного вимкнення, яка відключає прилад, якщо:

• всі до однієї конфорки повністю вимкнені;
• не виставлено потужність після включення апарата;
• панель управління залита якоюсь рідиною або за умови, що на ній знаходиться сторонній предмет більше 10 хвилин;
• конфорка не вимкнена, а потужність нагріву залишилася без зміни.

Перед тим, як вимкнути апарат, варильна панель видає характерний звуковий сигнал.

Якщо потужність нагріву стоїть на рівні 1-3, пристрій відключиться через шість годин. За показника 4-7 прилад автоматично перестане працювати через п'ять годин. На позначці від 8 до 9 панель вимкнеться після 4 годин. Якщо потужність нагріву стоїть на показнику 10-14, прилад перестає працювати через 1,5 години.

Щоб увімкнути потужність, потрібно натиснути на необхідну позначку на лінійці панелі. Встановити потужність можна, провівши пальцем лінійкою до потрібного параметра. Якщо конфорка не працює, то на панелі керування висвічується О. При працюючій конфорці з'являється показник потужності від 1 до 14. Напівніч означає, що запущена функція Stop + go. Якщо на панелі висвітилася буква Е плюс якесь число, це вказує на можливу несправністьприладу.

Дві конфорки на варильній панелі мають кілька робочих контурів, які можна вмикати та вимикати відповідними кнопками. Ця функція дозволяє використовувати для приготування їжі посуд різних розмірів.

При приготуванні їжі можна використовувати функцію "Автоматичне нагрівання" (індикатор А). Цей режим швидше нагріває конфорку. Спочатку розігріває її до максимальної потужності, а потім зменшує температуру до необхідної.

Функція Stop + go переводить усі конфорки на нижчий ступінь нагріву. За її включенні рівень потужності відрегулювати не можна. Цей режим не впливає на роботу таймера Electrolux EHF 96547 XK.

Інструкція зазначає, що під час роботи приладу можна повністю заблокувати панель керування, скористатися режимом захисту від дітей, який унеможливлює випадкове включення виробу. Про її включення говорить палаюча літера L на панелі керування.

Кнопка OffSound Control вказує на рівень залишкового тепла. Три палички говорять, що панель працює і йде процес приготування їжі, дві вказують на підтримку тепла, а одна – на залишкове тепло.

Догляд за побутовим приладом

Електрична варильна панель Electrolux EHF 96547 XK потребує дбайливого та уважного догляду. Її поверхню слід промивати після кожного приготування їжі. Перед тим, як поставити посуд на панель, слід переконатися в чистоті її дна. На роботу варильної техніки не впливають подряпини та темні плями. Для очищення поверхні від забруднень слід використовувати спеціальний засіб для варильних панелей та скребок для скла.

Якщо на прилад потрапила гаряча пластмаса, продукти, що містять цукор, а також поліетиленовий пакет, вони повинні бути видалені негайно. Для цього скребок нахиляють під гострим кутом (45°) і, таким чином, поступово очищають панель. Всі інші забруднення забираються після повного остигання Electrolux EHF 96547 XK. Панель управління вимагає такого ж ретельного догляду, як і решта всіх приладів.

Економія електроенергії

Істотно допоможе заощадити електроенергію при приготуванні їжі варильна панель Electrolux EHF 96547 XK. Посібник з експлуатації для цієї мети рекомендує скористатися такими порадами:

• Ставити посуд перед тим, як буде включено конфорку.
• Розміри дна тари та конфорки мають бути ідентичними.
• Місткість малих розмірів повинна розташовуватись на відповідних конфорках.
• Посуд потрібно ставити на центральну частинуконфорки.
• Якщо підігрівається вода, її потрібно наливати трохи більше, ніж потрібно.
• При приготуванні їжі рекомендується накривати кришкою каструлю.
• Для розтоплення продуктів та підтримки страв у гарячому вигляді можна скористатися залишковим теплом.

Вбудована варильна панель (електрична) вимагає особливого відношення. Так, для приготування на ній слід вибирати ємності з товстим та плоским дном. Якщо тара виготовлена ​​з алюмінію, міді або емальована, це може вплинути на зміну кольору варильної поверхні.

Для економічності слід використовувати функцію ÖkoTimer, яка вимикає конфорку незадовго до того, як пролунає звукове повідомлення таймера зворотного відліку.

• Потужність нагріву до одного в режимі Stop+Go. Дозволяє зберегти страви теплими.
• Від одного до трьох. У цьому режимі страви можуть готуватись від 5 до 40 хвилин. Це голландський соус, розтоплення продуктів, згущення яєць, омлету.
• Від трьох до п'яти. Готують рис та молочні страви. Можна розігріти готову їжу. Час робочого процесу – 25-50 хвилин.
• Від п'яти до семи. Приготування овочевих, рибних та м'ясних стравна пару. На весь процес йде від 20 до 45 хвилин.
• Від семи до дев'ятої. Готують парову картопля. Час приготування страви – від 20 до 60 хвилин.
• Від дев'ятої до дванадцятої. Легке обсмажування продуктів. Приготування млинців, пончиків, яєць.
• Від дванадцятої до тринадцятої. Сильна обсмажування м'ясних та рибних страв. Час їх приготування – 5-15 хвилин.
• Режим чотирнадцять. Кип'ятіння води. Відварювання крупи. Приготування жаркого та гуляшу. Спека у фритюрі.

Варильна панель легка в керуванні. Щоб готувати на ній, не потрібні спеціальні навички, досить докладно докладно вивчити інструкцію.

Техніка безпеки

Перед монтажем та використанням техніки потрібно вивчити посібник з експлуатації. Слід пам'ятати, що неправильне встановлення приладу здатне викликати травми та пошкодження. При нестачі навичок в установці вбудованих варильних панелей краще довірити цю роботу професіоналам.

Не слід давати дітям грати з виробом та пакувальними матеріалами від нього. Не можна допускати дітей, а також домашніх тварин до працюючого приладу або у випадку, коли панель недостатньо охолола. Потрібно пам'ятати, що під час роботи всі частини побутової техніки сильно нагріваються. Необхідно постійно застосовувати функцію захисту дітей. Дітям, які не досягли трирічного віку, не можна перебувати поряд з панеллю, особливо якщо дорослі не можуть забезпечити належного нагляду.

Забороняється запускати апарат у роботу із зовнішнього таймера. Не можна залишати на поверхні панелі продукти, які готуються на маслі чи жирі, оскільки це може спричинити пожежу. При смаженні на олії посуд накривайте кришкою. У разі виникнення вогню прилад слід негайно відключити від розетки та накрити ковдрою.

На варильній поверхні не можна розташовувати різні предмети. Це стосується і виробів з металу: ножів, ложок, виделок, кришок і т.д. Забороняється очищати пристрій пароочисником.

Якщо на склокерамічній поверхні утворилися тріщини або вона почала розтріскуватись, то таким приладом користуватися не можна, а слід відключити його від електрики, щоб не вдарило струмом. При пошкодженні шнура живлення його необхідно змінити в найближчому сервісному центрі.

Встановлення приладу має проводитись лише кваліфікованим фахівцем. Не можна встановлювати пошкоджений пристрій. При монтуванні виробу необхідно дотримуватись інструкції з експлуатації.

Всі необхідні зазори між меблями та електричними приладамимають бути витримані. Поверхні зрізів стільниці, в яку буде монтуватися панель, необхідно змастити герметиком, щоб не допустити набухання деревини під впливом води.

Техніку необхідно оберігати від вологи та пари. Її не встановлюють біля дверей та вікон. Інакше кухонний посуд може впасти з панелі під час відчинення дверей або вікна. Якщо вбудована панель буде розташована над ящиками, які висуваються, між ними має бути достатній простір для вентиляції повітря.

Дно варильної панелі під час роботи сильно нагрівається, тому під приладом повинна бути пожежобезпечна прокладка, щоб запобігти проникненню в прилад знизу. Підключення виробу до електромережі повинно здійснюватись електриком. Варильну панель потрібно заземлити. Догляд та очищення приладу слід проводити лише при вимкненій з розетки панелі.

Перед тим, як запустити виріб у роботу, слід переконатися, що параметри приладу відповідають параметрам електромережі у квартирі. Перед використанням апарата необхідно переконатися в правильному його встановленні. Погано закріплений шнур або вилка, що хитається в розетці, можуть викликати перегрів контактів. Не можна використовувати для вбудованої панелі варильної електрошнур від іншого приладу. Необхідно стежити, щоб електропроводи не сплутувалися між собою, а шнур не був сильно натягнутий. Якщо розетка знаходиться поруч із панеллю, слід переконатися, що шнур не гойдається. Він не повинен торкатися приладу та гарячого посуду, оскільки при зіткненні з ними може оплавитись. Забороняється при підключенні панелі використовувати подовжувачі та трійники.

Перед першим використанням видаляють всю упаковку, захисну плівку та наклейки. Прилад призначений лише для житлових приміщень. Під час монтажу не можна закривати отвори для вентиляції.

Прилад не можна залишати без нагляду та торкатися його мокрими руками. Не варто торкатися апарату, якщо на нього потрапила вода. Спочатку його потрібно вимкнути від електричної мережі.

Вартість

Має цілком прийнятну вартість техніки такого рівня Electrolux EHF 96547 XK. Ціна приладу коливається не більше від 14,5 до 20 тисяч рублів. Найнижча вартість виробу відзначається у торгових точках "Техностудія", "Мегабіт", "Ельдорадо", "Техносила", "ОГО".

Посібник користувача Склокерамічна варильна панель EHS60210P 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Обміняйтесь з нами своїми думками на www.electrolux.com Зміст Відомості про безпеку Установка Опис виробу Експлуатація приладу 2 3 5 6 Корисні поради та рекомендації Догляд та чищення Якщо прилад не працює … Охорона навколишнього середовища 9 10 11 12 Право на зміни зберігається Відомості про техніки безпеки Для власної безпеки та правильної експлуатації машини перед її встановленням та використанням уважно прочитайте цей посібник. Завжди зберігайте ці інструкції разом з машиною, навіть якщо передаєте або продаєте її. Користувачі повинні добре знати, як працює машина, та правила безпеки під час її експлуатації. Загальні правила техніки безпеки УВАГА! Особи (включаючи дітей) з порушеними фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або з нестачею досвіду чи знань не повинні користуватися цим приладом. Вони повинні перебувати під наглядом або отримувати інструкції від особи, яка відповідає за їхню безпеку. Безпека дітей Використовувати цей прилад можна лише дорослим. Необхідно стежити, щоб діти не грали з приладом. Тримайте всі пакувальні матеріали у недоступному для дітей місці. Існує небезпека задушення. Не підпускайте дітей до приладу, коли він увімкнений. УВАГА! Увімкніть захист від доступу дітей, щоб маленькі діти та домашні тварини не могли випадково увімкнути прилад. Безпека під час експлуатації Перед початком експлуатації приладу видаліть всі елементи упаковки, наклейки та плівку. Після кожного використання приладу вимикайте конфорки. Небезпека опіку! Не кладіть столові прилади або кришки каструль на варильну панель, оскільки вони можуть розжаритися. УВАГА! Небезпека займання! Перегріті жири та олії дуже швидко спалахують. Правильна експлуатація Ніколи не залишайте прилад без нагляду. Використовуйте прилад лише для приготування їжі в домашніх умовах! Не використовуйте прилад як робочий стіл або підставку для будь-яких предметів. Не ставте та не зберігайте на приладі або біля нього легкозаймисті рідини та матеріали чи плавкі предмети (наприклад, із пластмаси чи алюмінію). electrolux 3 Будьте обережні під час підключення приладу до найближчих розеток. Не допускайте контакту електропроводу з приладом або гарячим посудом. Не допускайте сплутування електропроводів. Як запобігти пошкодженню приладу Склокерамічна панель може пошкодитися, якщо на неї впадуть предмети або посуд. Склокераміку можна подряпати, пересуваючи на ній чавунний або алюмінієвий литий посуд, або посуд з пошкодженим дном. Не допускайте википання всієї рідини з посуду, щоб уникнути пошкодження посуду та склокераміки. Не вмикайте конфорки без кухонного посуду на них або з порожнім кухонним посудом. У жодному разі не накривайте будь-яку частину приладу алюмінієвою фольгою. УВАГА! Якщо на поверхні з'явилася тріщина, вимкніть електроживлення, щоб уникнути ураження електричним струмом. Установка Перед виконанням установки перепишіть наступні відомості з таблички з технічними даними: Назва моделі (Modell)................ Номер виробу (Prod. Nr.) ...... ....... .... Серійний номер (Ser. Nr.) ............... Табличка з технічними даними прикріплена до нижньої частини корпусу приладу. 949 594 178 00 EHS60210P 58 HAD 56 AO 220-240 V 50-60 Hz 7,1 kW ELECTROLUX Інструкції з безпеки УВАГА! Обов'язково прочитайте це! Переконайтеся, що прилад не пошкоджено під час транспортування. Не підключайте пошкоджений прилад. У разі потреби зверніться до постачальника. Встановлювати, підключати або ремонтувати цей прилад дозволяється лише уповноваженому фахівцю. Використовуйте лише оригінальні запасні частини. Використовуйте тільки вбудовані прилади після вбудовування даного приладу у відповідні меблі та робочі поверхні, які відповідають стандартам. Забороняється вносити зміни до технічних характеристик або конструкції даного виробу. Це може призвести до пошкодження електроприладу або травмування. Неухильно дотримуйтесь законів, розпоряджень, розпоряджень і норм (вимоги техніки безпеки, правила та порядок утилізації, правила техніки електробезпеки тощо), що діють у країні, на території якої встановлюється прилад! Витримуйте мінімально допустимі відстані до сусідніх приладів та меблів! Забезпечте захист від ураження електричним струмом, наприклад, встановлюйте висувні ящики лише за наявності захисного дна безпосередньо під приладом. Поверхні зрізів у стільниці необхідно оберігати від вологи відповідним герметиком. Щільно без зазорів з'єднайте прилад із робочою поверхнею за допомогою відповідного герметика! Захистіть нижню сторону приладу від попадання пари та вологи, наприклад, від посудомийної машини або духової шафи! 4 electrolux Не встановлюйте прилад біля дверей та під вікнами! В іншому випадку посуд може перекидатися з варильної панелі під час відчинення дверей або вікон. УВАГА! Небезпека ураження електричним струмом. Уважно дотримуйтесь інструкцій з електричного підключення. Роз'єм для підключення електрожив‐ лення знаходиться під напругою. Знеструмте його. Правильна установка пристроїв, що вмикаються в мережу, повинна надійно оберігати від контакту з струмопровідними частинами. Нещільні та неправильно встановлені штекерні з'єднання можуть спричинити перегрівання гнізда. Провід до клем повинен приєднуватися кваліфікованим електриком. Кабель живлення не повинен бути туго натягнутий. У разі однофазного або двофазного підключення слід використовувати відповідний кабель електроживлення типу H05BB-F, розрахований на максимальну температуру 90°C (або вищу). Пошкоджений кабель живлення слід замінити спеціальним кабелем (тип H05BB-F, розрахований на максимальну температуру 90°C або вище). Зверніться до сервісного центру. Прилад повинен бути обладнаний електричним пристроєм, що дозволяє від'єднати прилад від електромережі з розривом між усіма контактами не менше 3 мм. Слід використовувати відповідні розмикаючі пристрої: запобіжні автоматичні вимикачі, плавкі запобіжники (різьбові плавкі запобіжники слід викручувати з гнізда), автомати захисту від струму витоку та пускачі. Монтаж min. 50 мм R 5mm min. 500 мм min. 50 мм = 600 мм 490+1 мм 560+1 мм = min. 25 мм min. 20 мм електролюкс 5 min. 30 mm Опис виробу Функціональні елементи варильної панелі 1 145 2 mm 170 mm 265 mm 5 /210 175 120/ mm 145 mm 3 1 2 3 4 5 Одноконтурна конфорка 1200 Вт Конфорка овальна Конфорка 1500/240 /1600/2300 Вт 5 6 7 4 Функціональні елементи панелі керування 1 2 3 4 14 13 12 11 8 10 Керування приладом здійснюється за допомогою сенсорних клавіш. сенсорна клавіша 1 функція увімкнення та вимкнення варильної панелі 9 6 electrolux сенсорна клавіша 2 клавіша тором 3 блокування з індика‐ функція увімкнення та вимкнення блокування клавіш або функції "Замок від дітей" увімкнення та вимикання функції STOP+GO з індикатором увімкнення індикатори зон нагріву в режимі таймера показують зони нагріву, для яких встановлено таймер 6 дисплей таймера індикація часу в хвилинах 7 індикатор рівня потужності нагрівання індикація заданого рівня потужності нагрівання 8 клавіша увімкнення та вимкнення овальної зони нагрівання 9 відключення 10 11 з індикатором індикатор залишкового тепла лінійка керування відображення гарячого стану зони нагріву встановлення рівня потужності нагріву вибір зони нагріву 12 13 14 індикація увімкненої функції автоматичного вимкнення збільшення або зменшення часу / клавіша з індикатором на дисп лее Візуальна та звукова індикація роботи функцій Дисплей Опис Зона нагрівання ще не охолола (залишкове тепло) Увімкнено два контури триконтурної зони нагріву Увімкнено всі контури триконтурної зони нагріву Увімкнено зовнішній контур овальної зони нагріву + число Несправність Увімкнено режим автоматичного відключення Індикація залишкового тепла УВАГА Небезпека опіку через залишкове тепло! Експлуатація приладу Увімкнення та вимкнення на 1 секунду, щоб торкнутися увімкнення або вимкнення приладу. Автоматичне вимкнення Варильна панель вимикається автоматично, якщо: вимкнуто всі конфорки. не встановлено ступінь нагріву після включення варильної панелі; сенсорна клавіша накрита будь-яким предметом (посудом, ганчіркою тощо) протягом більше 10 секунд. Протягом деякого часу подається звуковий сигнал і варильна панель вимикається. Заберіть предмет або витріть панель керування; electrolux 7 панель вимикається. Дивіться табли‐ ви не вимикали конфорку або не ви‐ чинили. ступінь нагрівання. Через деякий час загоряється і варильний Час, через який виконується автоматичне вимкнення Ступінь нагрівання - - Вимкнення через 6 годин 5 годин Встановлення рівня потужності нагріву 4 години 1,5 години до рівня потужності. Індикатор автоматичної функції швидкого нагрівання загоряється і через деякий час гасне. Час роботи автоматичної функції швидкого нагріву залежить від вибраного рівня потужності нагріву. 11 10 9 Торкніться позначки потрібного рівня потужності на лінійці керування. Загоряються індикатори рівня потужності. / Увімкнення та вимкнення зовнішнього контуру нагрівання Можна підібрати ефективну поверхню нагрівання під розмір посуду. Щоб увімкнути зовнішній контур, торкніться сенсорної клавіші. Світиться індикатор. Щоб увімкнути додаткові зовнішні контури, торкніться ще однієї сенсорної клавіші. Світиться наступний індикатор. Щоб вимкнути зовнішній контур, повторіть ці дії. Індикатор згасає. Автоматичне нагрівання Автоматична функція швидкого нагрівання встановлює на деякий час максимальний рівень потужності нагрівання, а потім знижує його до потрібного рівня. Це дозволить досягти потрібного рівня потужності нагрівання за більш короткий час. Торкніться A . Індикатор почне блимати. Встановіть рівень потужності нагріву (1-8). 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Використання таймера Таймер зворотного рахунку Таймер зворотного відліку використовується для налаштування часу роботи конфорки на один цикл приготування. Таймер зворотного відліку слід встановлювати після вибору конфорки. Ступінь нагрівання можна вибирати до або після встановлення таймера. Вибір конфорки: торкніться кілька разів, доки не засвітиться індикатор необхідної конфорки. 8 electrolux Запуск таймера зворотного відліку: торкніться таймера, щоб встановити час (00 - 99 хвилин). Коли блимає індикатор конфорки, починається зворотний відлік часу. Перегляд часу, що залишився: виберіть конфорку за допомогою. Індикатор конфорки починає блимати швидше. На дисплеї відображається час, що залишився. Регулювання таймера зворотного відліку: виберіть конфорку с, торкніться або. Вимкнення таймера: виберіть конфорку за допомогою. Торкніться. Час, що залишився, відраховується назад до 00 . Індикатор конфорки гасне. Щоб вимкнути, ви можете також торкнутися в. Після закінчення заданого часу подається звуковий сигнал і блимає 00 . Конфорка вимикається. Вимкнення звукового сигналу: торкніться CountUp Timer (Таймер прямого відліку) CountUp Timer призначений для стеження за тривалістю роботи конфорки. Вибір конфорки (якщо працює більше однієї конфорки): доторкніться кілька разів, доки не засвітиться індикатор потрібної конфорки. Увімкнення функції CountUp Timer: торкніться таймера та увімкнеться. Коли індикатор конфорки блимає повільніше, час відраховується прямо, а дисплей перемикається між минулим часом (у хвилинах) Перегляд часу: виберіть конфорку за допомогою. Індикатор конфорки починає блимати швидше. На дисплеї відображається час, що минув. Вимкнення CountUp Timer: виберіть конфорку з і торкніться або, щоб вимкнути таймер. Індикатор конфорки гасне. Таймер Таймер можна використовувати для відліку часу, коли конфорки не використовуються. Торкніться піктограми. Торкніться або, щоб вибрати час. Після закінчення заданого часу подається звуковий сигнал і блимає 00 . Увімкнення функції STOP+GO переводить усі працюючі функції конфорки в режим підтримання тепла. Торкніться, щоб увімкнути цю функцію. Світиться символ. Натисніть, щоб вимкнути цю функцію. Вмикається ранній ступінь нагрівання. не зупиняє роботу таймера. Функція повністю блокує панель керування, крім сенсорної кнопки. Блокування/розблокування панелі керування Панель керування можна заблокувати за винятком клавіші. Це запобігає випадковій зміні потужності нагріву. Спалах Доторкніться до символу. дисплей. Таймер продовжує працювати. , щоб від‐ торкнутися символу ключа цієї функції. Дисплей гасне. При вимкненні електроприладу вимкнеться і ця функція. Захист від доступу дітей Ця функція запобігає випадковому використанню варильної панелі. Увімкнення захисту від доступу дітей Увімкніть варильну панель. Не задавайте жодного рівня потужності нагріву. Торкніться протягом 4 секунд. Світиться індикатор. Вимкніть варильну панель за допомогою. Вимкнення захисту від доступу дітей Увімкніть варильну панель. Не задавайте жодного рівня потужності нагріву. Торкніться протягом 4 секунд. Індикатор гасне. electrolux 9 Вимкніть варильну панель. Скасування захисту від доступу дітей до циклу приготування Увімкніть варильну панель за допомогою. Світиться індикатор. Торкніться протягом 4 секунд. Виберіть значення потужності нагрівання протягом 10 секунд. Варочну панель можна використовувати. Після вимкнення варильної панелі за допомогою захисту від доступу дітей знову вмикається. OffSound Control (Увімкнення та вимкнення звукового сигналу) Вимкнення звукового сигналу Вимкніть пристрій. Натисніть на 3 секунди. Індикатори засвітяться та згаснуть. Торкніться на 3 секунди. Загоряється, пристрій знаходиться в режимі очікування. , засвітиться, звуко‐ торкніться сигналу вимкнення. Звуковий сигнал вимикається, за винятком тих випадків, коли ви торкаєтеся, після закінчення часу нагадуючого таймера або таймера зворотного відліку часу, або коли ви накриваєте панель керування. Увімкнення звукового сигналу Вимкніть пристрій. 3 секунди. Інди‐ торкніться, які загоряться та згаснуть. Торкніться на 3 секунди. Засвітиться, оскільки звуковий сигнал вимкнено. Торкніться, засвітиться, пристрій знаходиться в режимі очікування. Звуковий сигнал увімкнено. Поради та рекомендації Кухонний посуд Днище посуду має бути якомога товстішим і плоскішим. Посуд, виготовлений із емальованої сталі, а також посуд з алюмінієвим або мідним днищем, може викликати зміну кольору склокерамічної поверхні. Економія електроенергії По можливості завжди накривайте каструлі кришкою. Перш ніж вмикати конфорку, поставте на неї посуд. Вимикайте конфорки до завершення приготування, щоб використовувати залишкове тепло. Ступінь нагрівання 1 Розміри днища посуду та конфорки повинні збігатися. Öko Timer (Таймер економічності) З метою економії електроенергії нагрівач конфорки автоматично вимикається дещо раніше, ніж подає сигнал таймер зворотного відліку. Скорочення часу нагрівання залежить від ступеня нагрівання та часу приготування. Приклади використання варильної панелі Дані в наведених нижче таблицях є орієнтовними величинами. Призначення: Час Зберігання приготовлених страв у теплому вигляді за потребою Рекомендації Накривайте 10 electrolux Ступінь нагрівання Призначення: Час Рекомендації 1-2 Голландський соус, розтоплення вершкового масла, шоколаду, жела‐ тину 5-25 хв Час від часу помішуйте 1-2 Згущення: збитий омлет, яйця "в мішечок" 10-40 хв Готуйте під кришкою 2-3 Приготування рису та молочних страв на повільному вогні, розігрівання готових страв 25-50 хв Додайте води щонайменше вдвічі більше, ніж рису. Час від часу помішуйте молочні страви 3-4 Приготування на пару овочів, риби, м'яса 20-45 хв Додайте кілька столових ложок рідини 4-5 Приготування картоплі на пару 20-60 хв Використовуйте макс. 1/4 л води на 750 г картоплі 4-5 Варка значних об'ємів їжі, рагу та супів 60-150 хв До 3 л рідини плюс інгредієнти 6-7 Легке жаріння: ескалопи, телятина "кордон блю", відбивні котлети, фрикадель , сосиски, печінка, борошняна підливка, яєчня, млинці, пончики за потребою Перевертайте після закінчення половини часу приготування 7-8 Сильне обсмажування, картопляні оладки, стейки з філе яловичини 5-15 хв Перевертайте після закінчення половини часу приготування 9 Кип'ятіння великої кількості води, відварювання макаронів, обсмажування м'яса (гуляш, жарке в горщиках), смаження картоплі у фритюрі Інформація про використання акриламіду ВАЖЛИВО! Згідно з новітніми науковими дослідженнями обсмажування харчових продуктів (зокрема, крохмалевмісних) може становити небезпеку для здоров'я через утворення акриламіду. Тому ми рекомендуємо смажити продукти за мінімально можливої ​​температури і не обсмажувати їх до утворення скоринки інтенсивного коричневого кольору. Догляд та чищення Чистіть пристрій після кожного застосування. Завжди використовуйте посуд із чистим днищем. УВАГА! Гострі предмети та абразивні засоби для чищення можуть пошкодити прилад. Очищення приладу від забруднень за допомогою пароструминних чи пневматичних очищувачів із міркувань вашої безпеки заборонено. Подряпини або темні плями на склокераміці не впливають на роботу приладу. Видалення забруднень: 1. – Негайно видаляйте: розплавлену пластмасу, поліетиленову плівку та харчові продукти, що містять цукор. Використовуйте спеціальний скребок для склокераміки. Встановіть скребок під гострим кутом до склокерамічної поверхні та переміщуйте його вздовж поверхні. electrolux 11 – Вимикайте прилад і дайте йому охолонути перед кожним чищенням: вапняних відкладень, водяних розлучень, бризок жиру, блискучих знебарвлених плям. Використовуйте спеціальні засоби для чищення поверхонь зі склокераміки або нержавіючої сталі. 2. Очищати прилад слід вологою ганчіркою з невеликою кількістю миючого засобу. 3. На завершення насухо витріть чисту ганчірку. Якщо прилад не працює … Несправність Можлива причина несправності та спосіб її усунення Прилад не вмикається або не працює. Знову увімкніть прилад та встановіть рівень потужності нагріву протягом 10 секунд. Увімкнено блокування клавіш або функцію "Замок від дітей". Вимкніть блокування клавіш або функцію “Замок від дітей” . "Замок від дітей" або "Stop + Go". Ви одночасно торкнулися 2 або більше сенсорних клавіш. Торкайтеся лише одного сенсорного ключа. На панель управління потрапила вода чи бризки жиру. Витріть панель керування Подається звуковий сигнал, коли прилад вимкнено. Одна або кілька сенсорних клавіш покриті стороннім предметом. Заберіть сторонній предмет із сенсорних клавіш. Протріть панель керування. Не загоряється індикатор залишкового тепла. Зона нагріву не встигла нагрітися, т.к. була включена протягом короткого часу. Якщо зона нагрівання стає гарячою, зверніться до місцевого авторизованого сервісного центру. Не вмикається зовнішній контур нагрівання. Спочатку увімкніть внутрішній контур нагрівання. Подається звуковий сигнал, прилад вмикається і знову вимикається. За 5 секунд подається ще один звуковий сигнал. Ви накрили сенсорну клавішу предмет із сенсорною клавішею. Світиться Спрацьовує автоматичне вимкнення. Вимкніть прилад і знову увімкніть його. . Приберіть сторонній та цифровий прилад. Вимкніть прилад від мережі електроживлення на кілька хвилин. Вийміть запобіжник із розподільчого електрощита вашої квартири. Знову увімкніть пристрій. Якщо символ знову світиться, зверніться до місцевого авторизованого сервісного центру. Під час торкання клавіш панелі керування немає звукового сигналу. Звукова сигналізація вимкнена. Увімкніть звукову сигналізацію. Світиться символ ра. Якщо за допомогою вищезгаданих способів не вдалося усунути несправність, зверніться до продавця або до сервісного центру. Повідомте відомості, вказані на табличці з технічними даними, код склокераміки, що складається з трьох цифр (він вказаний у куті варильної панелі), і повідомлення про помилку. 12 electrolux Якщо ви неправильно експлуатували прилад, технічне обслуговування, надане фахівцями сервісного центру або продавця, буде платним, навіть якщо термін гарантії ще не минув. Інструкції з технічного обслуговування та умови гарантії наведені у гарантійному буклеті. Охорона навколишнього середовища Символ на виробі або його упаковці вказує, що він не підлягає утилізації як побутові відходи. Натомість його слід здати у відповідний пункт приймання електронного та електроустаткування для подальшої утилізації. Дотримуючись правил утилізації виробу, Ви допоможете запобігти заподіянню навколишньому середовищіі здоров'ю людей потенційної шкоди, яка можлива в іншому випадку, внаслідок неналежного поводження з подібними відходами. За більш детальною інформацією щодо утилізації цього виробу прохання звертатися до місцевої влади, до служби вивезення та утилізації відходів або до магазину, в якому Ви придбали виріб. Пакувальні матеріали Упаковка виготовлена ​​з екологічних матеріалів і може бути повторно перероблена. На пластмасових деталях вказаний матеріал, з якого вони виготовлені: >PE< (по‐ лиэтилен), >PS< (полистирол) и т.п. Упаковочные материалы следует выбрасывать как побутові відходиу відповідні контейнери місцевих служб утилізації відходів. electrolux 13 14 electrolux electrolux 15 www.electrolux.com www.electrolux.ru 892935496-A-102009